Esperanto (Selfless Heroes) - en to eo translation catalogue (5 entries)

[ctx: .name]
en: Rating
eo: Taksado

[ctx: .objective]
en: Use %%statement action-statement$write%% to write on %%icon icon-egg$%% eggs. For each %%icon icon-egg$%% egg, if it is less than 5, write 0 on it, otherwise write 9.
eo: Uzu %%statement action-statement$write%% por skribi sur %%icon icon-egg$%% ovoj. Por ĉiu %%icon icon-egg$%% ovo, se ĝia valoro estas malpli ol 5, skribu 0 sur ĝi, alie skribu 9.

[ctx: .loss_reason_wrong_value_on_egg_not_0]
en: You wrote something else than 0 on an %%icon icon-egg$%% egg that was less than 5
eo: Vi skribis ion alian ol 0 sur %%icon icon-egg$%% ovo kies valoro estis malpli ol 5

[ctx: .loss_reason_wrong_value_on_egg_not_9]
en: You wrote something else than 9 on an %%icon icon-egg$%% egg that was greater than or equal to 5
eo: Vi skribis ion alian ol 9 sur %%icon icon-egg$%% ovo kies valoro estis pli granda ol aŭ egala al 5

[ctx: .loss_reason_egg_displaced]
en: The %%icon icon-egg$%% eggs must stay where you found them
eo: La %%icon icon-egg$%% ovoj devas resti kie vi trovis ilin
