2. Selfless Heroes
  3. level112
  4. German

Translation status

4 Strings 75% Translate
105 Words 71%

Strings status

4
All strings — 105 words
3
Translated strings — 75 words
1
Strings needing action — 30 words
1
Strings marked for edit — 30 words
1
Strings needing action without suggestions — 30 words
1
Strings with any failing checks — 30 words
1
Failed check: Has been translated — 30 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
ui Fix this component to clear its alerts. 77% 61 710 5 Translate
level004 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level005 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level006 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level007 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level002 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level003 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level001 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level008 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level409 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level010 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level408 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level407 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level011 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level406 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level405 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level404 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level013 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level403 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level014 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level402 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level401 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level101 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level311 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level102 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level310 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level103 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level309 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level104 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level308 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level105 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level307 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level106 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level306 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level107 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level305 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level304 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level108 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level303 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level109 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level302 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level110 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level301 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level111 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level214 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level213 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level113 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level212 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level114 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level211 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level115 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level210 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level201 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level209 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level202 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level208 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level207 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level203 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level206 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level204 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level205 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level009 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
level012 This component is linked to the Selfless Heroes/ui repository. Fix this component to clear its alerts. Translate

Translation Information

Project website https://selflessheroes.fr
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Repository https://github.com/felicien-brochu/selflessheroes.git
Repository branch master
Last remote commit Fix swedish translation for levels. bc4f90c
admin authored 5 years ago
Repository containing Weblate translations http://translate.selflessheroes.fr/git/selflessheroes/ui/
Filemasksrc/levels/level112/level112-messages-*.json
Monolingual base language filesrc/levels/level112/level112-messages-en.json
Translation file
src/levels/level112/level112-messages-de.json
admin

Resource update

Selfless Heroes / level112 — German

Resource update 6 years ago
admin

Source string changed

Selfless Heroes / level112 — German

The %%icon icon-cauldron$%% cauldrons are labelled from 0 to 6 by the eggs in front of them. Put the topall the other %%icon icon-egg$%% eggs into the corresponding %%icon icon-cauldron$%% cauldrons.
6 years ago
admin

Committed changes

Selfless Heroes / level112 — German

Committed changes 6 years ago
admin

Translation changed

Selfless Heroes / level112 — German

Du hast ein %%icon icon-egg$%% Ei in den falschen %%icon icon-cauldron$%% Kessel gelegt.

Die Kessel %%icon icon-cauldron$%% Kessel sind von 0 bis 6 durch die vor ihnen liegenden Eier nummeriert. Lege die obersten %%icon icon-egg$%% Eier in die gleichwertigen %%icon icon-cauldron$%% Kessel.
6 years ago
admin

Translation changed

Selfless Heroes / level112 — German

Die Kessel %%icon icon-cauldron$%% Kessel sind von 0 bis 6 durch die vor ihnen liegenden Eier nummeriert. Lege die obersten %%icon icon-egg$%% Eier in die entsprechenden %%icon icon-cauldron$%% Kessel.
6 years ago
admin

Translation changed

Selfless Heroes / level112 — German

Bewege nicht die %%icon icon-egg$%% Eier, die zur Kennzeichnung der %%icon icon-cauldron$%% Kessel benutzt wurden, sonst weißt du nicht mehr, in welchen Kessel %%icon icon-cauldron$%% Kessel du die Eier %%icon icon-egg$%% Eier legen musst.
6 years ago
admin

Committed changes

Selfless Heroes / level112 — German

Committed changes 6 years ago
nano76

Translation changed

Selfless Heroes / level112 — German

Bewege nicht die %%icon icon-egg$%% Eier, die zur Kennzeichnung der %%icon icon-cauldron$%% Kessel verwendebenutzt wurden, sonst weißt du nicht mehr, in welchen Kessel %%icon icon-cauldron$%% du die Eier %%icon icon-egg$%% legen musst.
6 years ago
admin

Committed changes

Selfless Heroes / level112 — German

Committed changes 6 years ago
nano76

Translation changed

Selfless Heroes / level112 — German

Du hast ein %%icon icon-egg$%% Ei in den falschen %%icon icon-cauldron$%% Kessel gelegt.

Die Kessel %%icon icon-cauldron$%% sind von 0 bis 6 durch die vor ihnen liegenden Eier nummeriert. Lege die obersten %%icon icon-egg$%% Eier in die gleichwertigen %%icon icon-cauldron$%% Kessel.
6 years ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 4 105 678
Translated 75% 3 75 486
Needs editing 25% 1 30 192
Failing check 25% 1 30 192

Last activity

Last change April 28, 2020, 10:26 a.m.
Last author Félicien Brochu

Activity in last 30 days

Activity in last year