| Component | Translation | |
|---|---|---|
| This translation Translated Selfless Heroes/level309 |
...c'est ouvert !
...ha ha ha ha... c'est fermé ! c'est ouvert ! c'est fermé ! ...ha ha ha ha... |
|
| Following strings have different sources but same context. | ||
| Translated Selfless Heroes/level408 |
...gnark...gnark...
...gnark...gnark...gnark... ...gnark...gnark... |
|
|
Change compared to this translation:
...
...ha ha ha ha... c'est fermé ! c'est ouvert ! c'est fermé ! ...ha ha ha ha ...gnark...gnark...gnark... ...gnark...gnark... |
||
| Translated Selfless Heroes/level011 |
Cours ! Cours, petite chose !
On verra bien qui sera le plus rapide de nous deux ! |
|
|
Change compared to this translation: ...ha ha ha ha... c'est fermé ! c'est ouvert ! c'est fermé ! ...ha ha ha ha... On verra bien qui sera le plus rapide de nous deux ! |
||
| Translated Selfless Heroes/level113 |
♫ ♩ ...venez à moi... ♪ ♫
♪ ♫ ...le vide, ne craignez pas... ♪ ♩ ♪ ♩ ...seul l'élu... ♫ ♩ ♫ ♩ ...de l'obscurité sortira... ♪ ♫ |
|
|
Change compared to this translation: ...ha ha ha ha... c'est fermé ! c'est ouvert ! c'est fermé ! ...ha ha ha ha... ♪ ♫ ...le vide, ne craignez pas... ♪ ♩ ♪ ♩ ...seul l'élu... ♫ ♩ ♫ ♩ ...de l'obscurité sortira... ♪ ♫ |
||
| Translated Selfless Heroes/level211 |
...donne moi...
...donne moi à manger... toujours plus ! TOUJOURS PLUS ! |
|
|
Change compared to this translation:
...
...ha ha ha ha... c'est fermé ! c'est ouvert ! c'est fermé ! ...ha ha ha ha... ...donne moi à manger... toujours plus ! TOUJOURS PLUS ! |
||
Loading…
Loading…