Selfless Heroes

ui

Esperanto

translate

All strings

Query
34 / 275

Jump to position

Context	English	Esperanto	State
.home_new_game	new game:	nova ludo:
.home_new_career_name_placeholder	pseudo	pseŭdo
.home_new_career_or_separator	or	aŭ
.home_load_career_button	%%mdi mdi-content-save-move$%% Load a game	%%mdi mdi-content-save-move$%% Ŝarĝi ludon
.home_save_career_button	Save as…	Konservi kiel…
.home_remove_career_button	Remove	Forigi
.home_remove_career_warning	Are you really sure you want to delete this game? All progress will be lost.	Ĉu vi vere volas forigi ĉi tiun ludon? Ĉiu progreso perdiĝos.
.home_drop_career_file	Load a saved game %%mdi mdi-content-save-move$%% .shsv file	Ŝarĝi konservitan ludon %%mdi mdi-content-save-move$%% .shsv dosieron
.home_wrong_file_format_error	This file is not a valid .shsv file	Ĉi tiu dosiero ne estas valida .shlv-formata dosiero
.level_list_back_button	Back	Reiri
.level_list_bonus_label	BONUS	BONIFIKO

Context	English	Esperanto	State
.home_load_career_button	%%mdi mdi-content-save-move$%% Load a game	%%mdi mdi-content-save-move$%% Ŝarĝi ludon
.home_local_level_loading_error	This file is not a valid .shlv file:	Ĉi tiu dosiero ne estas valida .shlv-formata dosiero:
.home_new_career_name_placeholder	pseudo	pseŭdo
.home_new_career_or_separator	or	aŭ
.home_new_game	new game:	nova ludo:
.home_remove_career_button	Remove	Forigi
.home_remove_career_warning	Are you really sure you want to delete this game? All progress will be lost.	Ĉu vi vere volas forigi ĉi tiun ludon? Ĉiu progreso perdiĝos.
.home_save_career_button	Save as…	Konservi kiel…
.home_wrong_file_format_error	This file is not a valid .shsv file	Ĉi tiu dosiero ne estas valida .shlv-formata dosiero
.level_back_button	Back to level list	Reen al la listo de niveloj

Loading…

Loading…

Glossary

English	Esperanto
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.home_remove_career_button

Labels

No labels currently set!

Source string age

6 years ago

Translation file

src/locale/messages-eo.json, string 34