Selfless Heroes

ui

French

translate

All strings

Query
155 / 275

Jump to position

Context	English	French	State
.win_modal_prior_code_speed	your fastest was %%score-number${minStep}%% steps	ton meilleur temps était %%score-number${minStep}%% étapes
.win_modal_prior_code_length	your smallest was %%score-number${minLength}%% lines	ta solution la plus courte faisait %%score-number${minLength}%% lignes
.win_modal_back_button	back	retour
.win_modal_continue_edit_button	improve	améliorer
.run_bar_play_button	Run [ctrl+space]	Lancer [ctrl+space]
.run_bar_pause_button	Pause [ctrl+space]	Pause [ctrl+space]
.run_bar_step_button	Step by step [ctrl+enter]	Étape par étape [ctrl+enter]
.run_bar_stop_button	Stop [ctrl+backspace]	Stop [ctrl+backspace]
.run_bar_speed_range	Speed [alt+←] [alt+→]	Vitesse [alt+←] [alt+→]
.editor_bar_undo_button	Undo [ctrl+z]	Annuler [ctrl+z]
.editor_bar_redo_button	Redo [ctrl+y]	Rétablir [ctrl+y]

Context	English	French	State
.premium_modal_action_variables	Heroes can calculate and write on eggs	Les héros peuvent calculer et écrire sur les œufs
.premium_modal_back_button	back	retour
.premium_modal_content_description	%%content-number$3%% new level categories for a total of %%content-number$34%% additional levels	%%content-number$3%% nouvelles catégories de niveaux pour un total de %%content-number$34%% niveaux supplémentaires
.premium_modal_title	Premium content	Contenu premium
.premium_modal_unlock_button	unlock premium content	débloquer le contenu premium
.run_bar_pause_button	Pause [ctrl+space]	Pause [ctrl+space]
.run_bar_play_button	Run [ctrl+space]	Lancer [ctrl+space]
.run_bar_speed_range	Speed [alt+←] [alt+→]	Vitesse [alt+←] [alt+→]
.run_bar_step_button	Step by step [ctrl+enter]	Étape par étape [ctrl+enter]
.run_bar_stop_button	Stop [ctrl+backspace]	Stop [ctrl+backspace]

Loading…

Loading…

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.run_bar_pause_button

Labels

No labels currently set!

Flags

ignore-multiple-failures

Source string age

6 years ago

Translation file

src/locale/messages-fr.json, string 155