Selfless Heroes/ui — Portuguese @ Weblate

Content

Source change

Are you really sure you want to delete this game?
All progress~~ion~~ will be lost.

Context: .home_remove_career_warning

English

Are you really sure you want to delete this game?
All progress will be lost.

Portuguese 74/760

Needs editing

Context	English	Portuguese
.home_new_career_name_placeholder	pseudo	inserir nome…
.home_new_career_or_separator	or	ou
.home_load_career_button	%%mdi mdi-content-save-move$%% Load a game	%%mdi mdi-content-save-move$%% Carregar jogo
.home_save_career_button	Save as…	Salvar como…
.home_remove_career_button	Remove	Remover
.home_remove_career_warning	Are you really sure you want to delete this game? All progress will be lost.	Tem certeza que quer deletar essa carreira? Todo o progresso será perdido.
.home_drop_career_file	Load a saved game %%mdi mdi-content-save-move$%% .shsv file	Carregar jogo salvo arquivo .shsv %%mdi mdi-content-save-move$%%
.home_wrong_file_format_error	This file is not a valid .shsv file	Isso não é um arquivo .shsv válido
.level_list_back_button	Back	Voltar
.level_list_bonus_label	BONUS	BÔNUS
.level_list_boss_label	BOSS	BOSS

Context	English	Portuguese
.home_local_level_loading_error	This file is not a valid .shlv file:
.home_new_career_name_placeholder	pseudo	inserir nome…
.home_new_career_or_separator	or	ou
.home_new_game	new game:	novo jogo:
.home_remove_career_button	Remove	Remover
.home_remove_career_warning	Are you really sure you want to delete this game? All progress will be lost.	Tem certeza que quer deletar essa carreira? Todo o progresso será perdido.
.home_save_career_button	Save as…	Salvar como…
.home_wrong_file_format_error	This file is not a valid .shsv file	Isso não é um arquivo .shsv válido
.level_back_button	Back to level list	Voltar à lista de níveis
.level_details_add_solution_button	New solution	Nova solução

Loading…

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

.home_remove_career_warning

No labels currently set!

6 years ago

src/locale/messages-pt.json, string 35