Selfless Heroes/ui — Swedish @ Weblate

All strings

Query
3 / 275

Jump to position

Translation

Content

Context: .head_meta_og_description

English

Selfless Heroes is a game that will teach you how to program without you noticing. Solve puzzles and help your heroes emerge victorious from the dungeon!

Swedish 143/1530

Needs editing

Context	English	Swedish
.home_local_level_loading_error	This file is not a valid .shlv file:	Detta är inte en giltig .shlv-fil:
.title_levellist	Levels	Nivåer
.head_meta_og_description	Selfless Heroes is a game that will teach you how to program without you noticing. Solve puzzles and help your heroes emerge victorious from the dungeon!	Selfless Heroes är ett spel som lär dig programmera utan att du märker det. Lös pussel och hjälp dina hjältar att gå segrande ur fängelsehålan!
.head_meta_description	Selfless Heroes is a game that will teach you how to program without you noticing. Solve puzzles and help your heroes emerge victorious from the dungeon!	Selfless Heroes är ett spel som lär dig programmera utan att du märker det. Lös pussel och hjälp dina hjältar att gå segrande ur fängelsehålan!
.head_meta_keywords	puzzle game, video game, serious game, programming, development, puzzle, education, fun, logic, algorithm	pusselspel,kluring,programmering,kod,utveckling,pussel,utbildning,rolig,kul,logik,algoritm
.app_exit_warning_modal	Are you sure you want to leave Selfless Heroes?	Är du säker på att du vill lämna Selfless Heroes?
.app_fullscreen_modal	In order to have the best game experience, it is recommended to go fullscreen.	För optimal spelupplevelse rekommenderas du att spela i helskärm.
.app_fullscreen_modal_stop_propose	Don't show this message again	Visa inte detta meddelande igen

Context	English	Swedish
.graph_node_function_write	write	skriv
.graph_node_if	if	om
.graph_node_jump	jump	hoppa
.head_meta_description	Selfless Heroes is a game that will teach you how to program without you noticing. Solve puzzles and help your heroes emerge victorious from the dungeon!	Selfless Heroes är ett spel som lär dig programmera utan att du märker det. Lös pussel och hjälp dina hjältar att gå segrande ur fängelsehålan!
.head_meta_keywords	puzzle game, video game, serious game, programming, development, puzzle, education, fun, logic, algorithm	pusselspel,kluring,programmering,kod,utveckling,pussel,utbildning,rolig,kul,logik,algoritm
.head_meta_og_description	Selfless Heroes is a game that will teach you how to program without you noticing. Solve puzzles and help your heroes emerge victorious from the dungeon!	Selfless Heroes är ett spel som lär dig programmera utan att du märker det. Lös pussel och hjälp dina hjältar att gå segrande ur fängelsehålan!
.home_drop_career_file	Load a saved game %%mdi mdi-content-save-move$%% .shsv file	Ladda ett sparat spel %%mdi mdi-content-save-move$%% .shsv-fil
.home_load_career_button	%%mdi mdi-content-save-move$%% Load a game	%%mdi mdi-content-save-move$%% Ladda ett spel
.home_local_level_loading_error	This file is not a valid .shlv file:	Detta är inte en giltig .shlv-fil:
.home_new_career_name_placeholder	pseudo	alias

Component	Translation
This translation Translated Selfless Heroes/ui	Selfless Heroes är ett spel som lär dig programmera utan att du märker det. Lös pussel och hjälp dina hjältar att gå segrande ur fängelsehålan!
Following string has different context but same source.
Translated Selfless Heroes/ui	Selfless Heroes är ett spel som lär dig programmera utan att du märker det. Lös pussel och hjälp dina hjältar att gå segrande ur fängelsehålan!

Loading…

Glossary

English	Swedish
Heroes	Hjältar

Source information

Context

.head_meta_og_description

Labels

No labels currently set!

Source string age

5 years ago

Translation file

src/locale/messages-sv.json, string 3