Selfless Heroes/level108 @ Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words
Arabic	0%	2	44	Translate
				Translate
English				Translate
				Translate
Esperanto				Translate
				Translate
French				Translate
				Translate
German				Translate
				Translate
Italian	0%	2	44	Translate
				Translate
Polish				Translate
				Translate
Portuguese				Translate
				Translate
Russian				Translate
				Translate
Spanish				Translate
				Translate
Swedish				Translate
				Translate

Please log in to see the alerts.

Project website	https://selflessheroes.fr
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Repository	`https://github.com/felicien-brochu/selflessheroes.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Fix swedish translation for levels. `bc4f90c` admin authored 5 years ago
Repository containing Weblate translations	`http://translate.selflessheroes.fr/git/selflessheroes/ui/`
Filemask	`src/levels/level108/level108-messages-*.json`
Monolingual base language file	`src/levels/level108/level108-messages-en.json`
Number of strings	22
Number of words	484
Number of characters	3,003
Number of languages	11
Number of source strings	2
Number of source words	44
Number of source characters	273

Search

Query

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-04-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2026-04-25 AND state:<=needs-editing`	Add

None

Committed changes

Selfless Heroes / level108 — Esperanto

Committed changes 3 years ago

flobjka

New translation

Selfless Heroes / level108 — Esperanto

Ĉi tiuj %%icon icon-egg$%% ovoj estis disigitaj tra la ĉambro. Paku ilin ĉiujn ĉe la fundo de la ĉambro por ordigi.

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%%Averto: la %%icon icon-egg$%% ovoj devas resti sur sia kolumno kaj en la ordo en kiu komencis

3 years ago

flobjka

New translation

Selfless Heroes / level108 — Esperanto

Purigi

3 years ago

flobjka

New contributor

Selfless Heroes / level108 — Esperanto

New contributor 3 years ago

None

Committed changes

Selfless Heroes / level108 — Russian

Committed changes 5 years ago

None

Committed changes

Selfless Heroes / level108 — Swedish

Committed changes 5 years ago

boguslav

Translation changed

Selfless Heroes / level108 — Russian

Эти %%icon icon-egg$%% яйца были разбросаны по комнате. Собери их всех в нижней части комнаты, чтобы привести в порядок.

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%%Предупреждение: %%icon icon-egg$%% яйца должны оставаться в своем столбце и в том порядке, в котором вы их нашли.

5 years ago

boguslav

New translation

Selfless Heroes / level108 — Russian