Translation

.objective
Trigger all the %%icon icon-switch$%% switches
50/460
ComponentTranslation
This translation Translated Selfless Heroes/level002
Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciski
Following string has same context and same source.
Translated Selfless Heroes/level004
Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciski
Following strings have different sources but same context.
Translated Selfless Heroes/level105
Wrzuć wszystkie %%icon icon-egg$%% jajka które są mniejsze niż 4
do %%icon icon-cauldron$%% kotłów

Change compared to this translation:

NaciśnijWrzuć wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiegg$%% jajka które są mniejsze niż 4
do %%icon icon-cauldron$%% kotłów
Translated Selfless Heroes/level115
Posortuj %%icon icon-egg$%% jajka od najmniejszego po lewej do największego po prawej.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Tym razem, twoi %%icon icon-hero$%% bohaterzy muszą współpracować.

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiPosortuj %%icon icon-egg$%% jajka od najmniejszego po lewej do największego po prawej.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Tym razem, twoi %%icon icon-hero$%% bohaterzy muszą współpracować.
Translated Selfless Heroes/level205
Dodaj 1 do wszystkich %%icon icon-egg$%% jajek.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Twoi bohaterzy mogą teraz liczyć. Użyj %%statement assign-statement$oblicz%% by kalkulować.

Change compared to this translation:

NaciśnijDodaj 1 do wszystkiech %%icon icon-switch$%% przyciskiegg$%% jajek.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Twoi bohaterzy mogą teraz liczyć. Użyj %%statement assign-statement$oblicz%% by kalkulować.
Translated Selfless Heroes/level006
Rozpal wszystkie %%icon icon-bonfire$%% ogniska

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Użyj %%statement action-statement$fireball%% by rozpalić ogniska

Change compared to this translation:

NaciśnijRozpal wszystkie %%icon icon-switch$%% przycbonfire$%% ogniska

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Użyj %%statement action-statement$fireball%% by rozpalić ogn
iskia
Translated Selfless Heroes/level003
Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciski.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Sprawdź pomoc o %%statement branching-statement$if%% żeby lepiej zrozumieć jak to działa.

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciski.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Sprawdź pomoc o %%statement branching-statement$if%% żeby lepiej zrozumieć jak to działa.
Translated Selfless Heroes/level008
Rozpal wszystkie %%icon icon-bonfire$%% ogniska

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Użyj %%statement branching-statement$jump%% by powtórzyć akcje

Change compared to this translation:

NaciśnijRozpal wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskibonfire$%% ogniska

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Użyj %%statement branching-statement$jump%% by powtórzyć akcje
Translated Selfless Heroes/level013
%%icon icon-hero$%% Bohaterzy muszą stanąć na krzyżykach

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciski%%icon icon-hero$%% Bohaterzy muszą stanąć na krzyżykach
Translated Selfless Heroes/level101
Wrzuć %%icon icon-egg$%% jajka do %%icon icon-cauldron$%% kotła

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiWrzuć %%icon icon-egg$%% jajka do %%icon icon-cauldron$%% kotła
Translated Selfless Heroes/level103
Wrzuć %%icon icon-egg$%% jajko do %%icon icon-cauldron$%% kotła

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiWrzuć %%icon icon-egg$%% jajko do %%icon icon-cauldron$%% kotła
Translated Selfless Heroes/level403
Wypełnij piramidę twoimi %%icon icon-hero$%% bohaterami.

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%%Uwaga: na tym poziomie, jeśli klonowanie nie uda się, bohater który próbował się sklonować, umrze.

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiWypełnij piramidę twoimi %%icon icon-hero$%% bohaterami.

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%%Uwaga: na tym poziomie, jeśli klonowanie nie uda się, bohater który próbował się sklonować, umrze.
Translated Selfless Heroes/level402
Wciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciski.

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%%Maksymalna liczba bohaterów: 10

Change compared to this translation:

NaWciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciski.

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%%Maksymalna liczba bohaterów: 10
Translated Selfless Heroes/level304
Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciski.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Teraz bohaterzy mogą mówić do wszystkich bohaterów naraz dzięki %%statement speach-statement$powiedz%%.

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciski.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Teraz bohaterzy mogą mówić do wszystkich bohaterów naraz dzięki %%statement speach-statement$powiedz%%.
Translated Selfless Heroes/level106
Wrzuć %%icon icon-egg$%% jajko najwyższej wartości
do %%icon icon-cauldron$%% kotła

%%icon mdi mdi-information-outline$%% W przypadku jajek o identycznej wartości, wybierz którekolwiek z nich

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switchWrzuć %%icon icon-egg$%% jajko najwyższej wartości
do %%icon icon-cauldron$%% kotła

%%icon mdi mdi-information-outline
$%% W przyciskipadku jajek o identycznej wartości, wybierz którekolwiek z nich
Translated Selfless Heroes/level303
Zajmij wszystkie ciemne pola twoimi %%icon icon-hero$%% bohaterami.

Change compared to this translation:

NaciśnZajmij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiciemne pola twoimi %%icon icon-hero$%% bohaterami.
Translated Selfless Heroes/level108
Te %%icon icon-egg$%% jajka zostały porozrzucane po całym pomieszczeniu. Uporządkuj je wszystkie na dole pokoju by posprzątać.

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%%Uwaga: %%icon icon-egg$%% jajka muszą pozostać w swoich kolumnach i kolejności w której je znalazłeś

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiTe %%icon icon-egg$%% jajka zostały porozrzucane po całym pomieszczeniu. Uporządkuj je wszystkie na dole pokoju by posprzątać.

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%%Uwaga: %%icon icon-egg$%% jajka muszą pozostać w swoich kolumnach i kolejności w której je znalazłeś
Translated Selfless Heroes/level213
Wrzuć wszystkie %%icon icon-egg$%% jajka do %%icon icon-cauldron$%% kotła

Change compared to this translation:

NaciśnijWrzuć wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiegg$%% jajka do %%icon icon-cauldron$%% kotła
Translated Selfless Heroes/level212
Wrzuć wszystkie %%icon icon-egg$%% jajka do %%icon icon-cauldron$%% kotła.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Wyjście z labiryntu jest zawsze trudne… Na szczęście teraz możesz użyć %%statement assign-statement$najbliższy%% żeby odnaleźć swoją drogę.

Change compared to this translation:

NaciśnijWrzuć wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiegg$%% jajka do %%icon icon-cauldron$%% kotła.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Wyjście z labiryntu jest zawsze trudne… Na szczęście teraz możesz użyć %%statement assign-statement$najbliższy%% żeby odnaleźć swoją drogę.
Translated Selfless Heroes/level209
Oblicz średnią wartość każdej kolumny i zapisz ją na wszystkich %%icon icon-egg$%% jajkach danej kolumny

Change compared to this translation:

NaciśnijOblicz średnią wartość każdej kolumny i zapisz ją na wszystkiech %%icon icon-switch$%% przyciskiegg$%% jajkach danej kolumny
Translated Selfless Heroes/level210
Napisz średnią wartość wszystkich %%icon icon-egg$%% jajek na każdym %%icon icon-egg$%% jajku

Change compared to this translation:

Naciśnijpisz średnią wartość wszystkiech %%icon icon-switch$%% przyciskiegg$%% jajek na każdym %%icon icon-egg$%% jajku
Translated Selfless Heroes/level208
Przenieś %%icon icon-egg$%% jajka w prawo tyle pól, jaka wynosi ich liczba, by odsłonić ukryty obraz.

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiPrzenieś %%icon icon-egg$%% jajka w prawo tyle pól, jaka wynosi ich liczba, by odsłonić ukryty obraz.
Translated Selfless Heroes/level204
Zapisz największą wartość z każdej kolumny do %%icon icon-egg$%% jajek na dole

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%%Uwaga: nie możesz dotykać %%icon icon-egg$%% jajek na górze

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiZapisz największą wartość z każdej kolumny do %%icon icon-egg$%% jajek na dole

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%%Uwaga: nie możesz dotykać %%icon icon-egg$%% jajek na górze
Translated Selfless Heroes/level001
Pomóż %%icon icon-hero$%% bohaterom ustać na %%icon icon-switch$%% przyciskach

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkiePomóż %%icon icon-hero$%% bohaterom ustać na %%icon icon-switch$%% przyciskiach
Translated Selfless Heroes/level301
Wciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciski.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Teraz bohaterzy mogą rozmawiać między sobą. Sprawdź pomoc o %%statement speach-statement$powiedz%% i %%statement speach-statement$słuchaj%% by lepiej zrozumieć jak działają.

Change compared to this translation:

NaWciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciski.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Teraz bohaterzy mogą rozmawiać między sobą. Sprawdź pomoc o %%statement speach-statement$powiedz%% i %%statement speach-statement$słuchaj%% by lepiej zrozumieć jak działają.
Translated Selfless Heroes/level110
Wrzuć %%icon icon-egg$%% jajko o najwyższej wartości do %%icon icon-cauldron$%% kotła

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiWrzuć %%icon icon-egg$%% jajko o najwyższej wartości do %%icon icon-cauldron$%% kotła
Translated Selfless Heroes/level309
Poprowadź bohaterów z lewego, na prawy koniec pokoju.

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiPoprowadź bohaterów z lewego, na prawy koniec pokoju.
Translated Selfless Heroes/level207
Przenieś %%icon icon-egg$%% jajka w prawo tyle pól, jaka wynosi ich liczba, by odsłonić ukryty obraz

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Możesz %%statement action-statement$napisać%% cokolwiek chcesz na %%icon icon-egg$%% jajkach

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiPrzenieś %%icon icon-egg$%% jajka w prawo tyle pól, jaka wynosi ich liczba, by odsłonić ukryty obraz

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Możesz %%statement action-statement$napisać%% cokolwiek chcesz na %%icon icon-egg$%% jajkach
Translated Selfless Heroes/level104
Wrzuć %%icon icon-egg$%% jajko które jest mniejsze niż 4
do każdego %%icon icon-cauldron$%% kotła

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Jeśli chcesz sprawdzić wartość %%icon icon-egg$%% jajka które leży na podłodze, możesz użyć %%icon icon-direction$%% kierunku. Twoi bohaterzy są na tyle inteligentni żeby zrozumieć że masz na myśli to %%icon icon-egg$%% jajko.

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiWrzuć %%icon icon-egg$%% jajko które jest mniejsze niż 4
do każdego %%icon icon-cauldron$%% kotła

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Jeśli chcesz sprawdzić wartość %%icon icon-egg$%% jajka które leży na podłodze, możesz użyć %%icon icon-direction$%% kierunku. Twoi bohaterzy są na tyle inteligentni żeby zrozumieć że masz na myśli to %%icon icon-egg$%% jajko.
Translated Selfless Heroes/level012
%%icon icon-hero$%% Bohaterzy muszą stanąć na krzyżykach jeden za drugim. Najpierw bohater po lewej, potem ten na prawo od niego, itd.

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciski%%icon icon-hero$%% Bohaterzy muszą stanąć na krzyżykach jeden za drugim. Najpierw bohater po lewej, potem ten na prawo od niego, itd.
Translated Selfless Heroes/level308
Poprowadź bohatera z lewego, na prawy koniec pokoju.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Żeby obniżyć %%icon icon-spikes$%% kolce, musisz nacisnąć odpowiednie %%icon icon-switch$%% przyciski.
Kombinacja napisana jest na %%icon icon-egg$%% jajkach:
1 = naciśnij przycisk
0 = nie naciskaj przycisku

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiPoprowadź bohatera z lewego, na prawy koniec pokoju.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Żeby obniżyć %%icon icon-spikes$%% kolce, musisz nacisnąć odpowiednie %%icon icon-switch$%% przyciski.
Kombinacja napisana jest na %%icon icon-egg$%% jajkach:
1 = naciśnij przycisk
0 = nie naciskaj przycisku
Translated Selfless Heroes/level310
Skopiuj %%icon icon-egg$%% jajka na dole do %%icon icon-egg$%% jajek na górze.

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiSkopiuj %%icon icon-egg$%% jajka na dole do %%icon icon-egg$%% jajek na górze.
Translated Selfless Heroes/level406
Napisz sumę wszystkich %%icon icon-egg$%% jajek na jajku na samej górze. Po skończeniu, %%icon icon-egg$%% jajko na samej górze musi być w tym samym miejscu jak na początku.

%%icon mdi mdi mdi-alert-octagon-outline$%% Nie pisz niczego innego niż suma jajek na %%icon icon-egg$%% jajku na samej górze. Możesz napisać cokolwiek chcesz na innych %%icon icon-egg$%% jajkach.

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskipisz sumę wszystkich %%icon icon-egg$%% jajek na jajku na samej górze. Po skończeniu, %%icon icon-egg$%% jajko na samej górze musi być w tym samym miejscu jak na początku.

%%icon mdi mdi mdi-alert-octagon-outline$%% Nie pisz niczego innego niż suma jajek na %%icon icon-egg$%% jajku na samej górze. Możesz napisać cokolwiek chcesz na innych %%icon icon-egg$%% jajkach.
Translated Selfless Heroes/level311
Pomnóż 6-cyfrowe liczby reprezentowane %%icon icon-egg$%% jajkami przez 2 i napisz wynik na %%icon icon-egg$%% jajkach w ten sam sposób (1 cyfra na każdym jajku). Potem połóż wszystkie %%icon icon-egg$%% jajka naraz, w tym samym czasie, pomiędzy dwoma %%icon icon-bonfire$%% ogniskami.

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiPomnóż 6-cyfrowe liczby reprezentowane %%icon icon-egg$%% jajkami przez 2 i napisz wynik na %%icon icon-egg$%% jajkach w ten sam sposób (1 cyfra na każdym jajku). Potem połóż wszystkie %%icon icon-egg$%% jajka naraz, w tym samym czasie, pomiędzy dwoma %%icon icon-bonfire$%% ogniskami.
Translated Selfless Heroes/level401
Zajmij wszystkie ciemne pola twoimi %%icon icon-hero$%% bohaterami.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Teraz twoi bohaterzy mogą się %%statement branching-statement$klonować%%. Sprawdź pomoc o %%statement branching-statement$klonowaniu%% by lepiej zrozumieć jak to działa.

Change compared to this translation:

NaciśnZajmij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiciemne pola twoimi %%icon icon-hero$%% bohaterami.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Teraz twoi bohaterzy mogą się %%statement branching-statement$klonować%%. Sprawdź pomoc o %%statement branching-statement$klonowaniu%% by lepiej zrozumieć jak to działa.
Translated Selfless Heroes/level307
Poprowadź bohatera z lewego, na prawy koniec pokoju.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Żeby obniżyć %%icon icon-spikes$%% kolce, musisz nacisnąć odpowiednie %%icon icon-switch$%% przyciski.
Kombinacja napisana jest na %%icon icon-egg$%% jajkach:
1 = naciśnij przycisk
0 = nie naciskaj przycisku

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiPoprowadź bohatera z lewego, na prawy koniec pokoju.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Żeby obniżyć %%icon icon-spikes$%% kolce, musisz nacisnąć odpowiednie %%icon icon-switch$%% przyciski.
Kombinacja napisana jest na %%icon icon-egg$%% jajkach:
1 = naciśnij przycisk
0 = nie naciskaj przycisku
Translated Selfless Heroes/level405
Liczba na %%icon icon-egg$%% jajku po prawej %%icon icon-cauldron$%% kotła wskazuje numer kolumny jajka które należy wrzucić do %%icon icon-cauldron$%% kotła.
Liczba na %%icon icon-egg$%% jajku poniżej %%icon icon-cauldron$%% kotła wskazuje numer rzędu.

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%%Nie bierz innych %%icon icon-egg$%% jajek.

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%%Maksymalna liczba bohaterów: 50

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiLiczba na %%icon icon-egg$%% jajku po prawej %%icon icon-cauldron$%% kotła wskazuje numer kolumny jajka które należy wrzucić do %%icon icon-cauldron$%% kotła.
Liczba na %%icon icon-egg$%% jajku poniżej %%icon icon-cauldron$%% kotła wskazuje numer rzędu.

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%%Nie bierz innych %%icon icon-egg$%% jajek.

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%%Maksymalna liczba bohaterów: 50
Translated Selfless Heroes/level005
Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciski

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%% Uwaga: nie pozwól twoim %%icon icon-hero$%% bohaterom wpaść do dziury.

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciski

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%% Uwaga: nie pozwól twoim %%icon icon-hero$%% bohaterom wpaść do dziury.
Translated Selfless Heroes/level007
Rozpal wszystkie %%icon icon-bonfire$%% ogniska

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%%Uwaga: wszyscy bohaterzy muszą przeżyć

Change compared to this translation:

NaciśnijRozpal wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskibonfire$%% ogniska

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%%Uwaga: wszyscy bohaterzy muszą przeżyć
Translated Selfless Heroes/level010
Rozpal wszystkie %%icon icon-bonfire$%% ogniska

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%%Uwaga: wszyscy bohaterzy muszą przeżyć


%%icon mdi mdi-information-outline$%% skopiuj/wklej kod z poprzedniego poziomu żeby być szybszym

Change compared to this translation:

NaciśnijRozpal wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskibonfire$%% ogniska

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%%Uwaga: wszyscy bohaterzy muszą przeżyć


%%icon mdi mdi-information-outline$%% skopiuj/wklej kod z poprzedniego poziomu żeby być szybszym
Translated Selfless Heroes/level011
Goni cię dwóch ogrów. Pozbądź się ich zanim cię dogonią.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Użyj %%icon icon-switch$%% przycisków żeby wyłączyć/włączyć %%icon icon-spikes$%% kolce.

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiGoni cię dwóch ogrów. Pozbądź się ich zanim cię dogonią.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Użyj %%icon icon-switch$%% przycisków żeby wyłączyć/włączyć %%icon icon-spikes$%% kolce.
Translated Selfless Heroes/level009
Rozpal wszystkie %%icon icon-bonfire$%% ogniska

Change compared to this translation:

NaciśnijRozpal wszystkie %%icon icon-switch$%% przycbonfire$%% ogniskia
Translated Selfless Heroes/level014
Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch-red$%% przyciski

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Jeśli już raz nacisnąłeś czerwony %%icon icon-switch-red$%% przycisk, zostaje on włączony. Nawet jak już na nim nie stoisz.

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch-red$%% przyciski

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Jeśli już raz nacisnąłeś czerwony %%icon icon-switch-red$%% przycisk, zostaje on włączony. Nawet jak już na nim nie stoisz.
Translated Selfless Heroes/level102
Te %%icon icon-egg$%% jajka były losowo porozrzucane po całym pomieszczeniu. Wrzuć jedno %%icon icon-egg$%% jajko do każdego %%icon icon-cauldron$%% kotła aby przygotować obiad.

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiTe %%icon icon-egg$%% jajka były losowo porozrzucane po całym pomieszczeniu. Wrzuć jedno %%icon icon-egg$%% jajko do każdego %%icon icon-cauldron$%% kotła aby przygotować obiad.
Translated Selfless Heroes/level107
Wybierz i wrzuć %%icon icon-egg$%% jajko o najwyższej wartości z każdej kolumny do korespondującego do niej %%icon icon-cauldron$%% kotła

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%%Uwaga: nie wrzucaj innych %%icon icon-egg$%% jajek do %%icon icon-cauldron$%% kotłów

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkWybierz i wrzuć %%icon icon-egg$%% jajko o najwyższej wartości z każdej kolumny do korespondującego do niej %%icon icon-switch$%% przyciskicauldron$%% kotła

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%%Uwaga: nie wrzucaj innych %%icon icon-egg$%% jajek do %%icon icon-cauldron$%% kotłów
Translated Selfless Heroes/level109
Posortuj %%icon icon-hero$%% bohaterów od najmniejszego po lewej do największego po prawej

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Bohaterzy mogą wymieniać się miejscami kiedy idą w przeciwnych kierunkach w tym samym czasie

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiPosortuj %%icon icon-hero$%% bohaterów od najmniejszego po lewej do największego po prawej

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Bohaterzy mogą wymieniać się miejscami kiedy idą w przeciwnych kierunkach w tym samym czasie
Translated Selfless Heroes/level111
%%icon icon-cauldron$%% Kotły są ponumerowane od 0 do 9 przez jajka leżące przed nimi. Wrzuć %%icon icon-egg$%% jajka które są przed bohaterami do %%icon icon-cauldron$%% kotłów z korespondującymi do nich numerami.

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciski%%icon icon-cauldron$%% Kotły są ponumerowane od 0 do 9 przez jajka leżące przed nimi. Wrzuć %%icon icon-egg$%% jajka które są przed bohaterami do %%icon icon-cauldron$%% kotłów z korespondującymi do nich numerami.
Translated Selfless Heroes/level302
%%icon icon-hero$%% Bohaterzy muszą stanąć na krzyżykach jeden za drugim. Najpierw bohater po lewej, potem ten na prawo od niego, itd.

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciski%%icon icon-hero$%% Bohaterzy muszą stanąć na krzyżykach jeden za drugim. Najpierw bohater po lewej, potem ten na prawo od niego, itd.
Translated Selfless Heroes/level409
Skopiuj %%icon icon-egg$%% jajka z pierwszej kolumny do drugiej, te z drugiej do trzeciej itd. Napisz 0 na wszystkich %%icon icon-egg$%% jajkach w pierwszej kolumnie.

%%icon mdi mdi mdi-information-outline$%% Po skończeniu wszystkie %%icon icon-egg$%% jajka muszą być w tym samym miejscu jak na początku.

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiSkopiuj %%icon icon-egg$%% jajka z pierwszej kolumny do drugiej, te z drugiej do trzeciej itd. Napisz 0 na wszystkich %%icon icon-egg$%% jajkach w pierwszej kolumnie.

%%icon mdi mdi mdi-information-outline$%% Po skończeniu wszystkie %%icon icon-egg$%% jajka muszą być w tym samym miejscu jak na początku.
Translated Selfless Heroes/level408
Te małe potwory rozmnażają się w przerażającym tempie! Zatrzymaj infestację zanim będzie za późno.

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%%Maksymalna liczba bohaterów: 10

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiTe małe potwory rozmnażają się w przerażającym tempie! Zatrzymaj infestację zanim będzie za późno.

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%%Maksymalna liczba bohaterów: 10
Translated Selfless Heroes/level404
Liczba na %%icon icon-egg$%% jajku powyżej %%icon icon-cauldron$%% kotła wskazuje które jajko należy wrzucić do kotła.

Na przykład, jeśli na jajku jest 4, wtedy musisz wrzucić czwarte %%icon icon-egg$%% jajko do %%icon icon-cauldron$%% kotła.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Kiedy klon jest stworzony, dziedziczy on zmienne jego twórcy.

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%%Nie bierz innych %%icon icon-egg$%% jajek.

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiLiczba na %%icon icon-egg$%% jajku powyżej %%icon icon-cauldron$%% kotła wskazuje które jajko należy wrzucić do kotła.

Na przykład, jeśli na jajku jest 4, wtedy musisz wrzucić czwarte %%icon icon-egg$%% jajko do %%icon icon-cauldron$%% kotła.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Kiedy klon jest stworzony, dziedziczy on zmienne jego twórcy.

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%%Nie bierz innych %%icon icon-egg$%% jajek.
Translated Selfless Heroes/level407
Wrzuć %%icon icon-egg$%% jajko o najwyższej wartości do %%icon icon-cauldron$%% kotła.

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%%Maksymalna liczba bohaterów: 31

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiWrzuć %%icon icon-egg$%% jajko o najwyższej wartości do %%icon icon-cauldron$%% kotła.

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%%Maksymalna liczba bohaterów: 31
Translated Selfless Heroes/level114
Posortuj %%icon icon-egg$%% jajka od najmniejszego po lewej do największego po prawej.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Po skończeniu, wszystkie %%icon icon-egg$%% jajka muszą być na podłodze w tej samej linii jak na początku.

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiPosortuj %%icon icon-egg$%% jajka od najmniejszego po lewej do największego po prawej.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Po skończeniu, wszystkie %%icon icon-egg$%% jajka muszą być na podłodze w tej samej linii jak na początku.
Translated Selfless Heroes/level206
Przenieś %%icon icon-egg$%% jajka na dół tyle pól, jaka wynosi ich liczba, by odsłonić ukryty obraz.
Potem sprowadź swoich %%icon icon-hero$%% bohaterów na sam dół.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Użyj %%statement assign-statement$oblicz%% i %%icon icon-variable$%% zmienną %%statement assign-statement$ a%% by policzyć swoje kroki.

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przycisPrzenieś %%icon icon-egg$%% jajka na dół tyle pól, jaka wynosi ich liczba, by odsłonić ukryty obraz.
Potem sprowadź swoich %%icon icon-hero$%% bohaterów na sam dół.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Użyj %%statement assign-statement$oblicz%% i %%icon icon-variable$%% zmienną %%statement assign-statement$ a%% by policzyć swoje kro
ki.
Translated Selfless Heroes/level211
Wygląda na bardzo głodnego. Lepiej daj mu czego chce zanim się zezłości…

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiWygląda na bardzo głodnego. Lepiej daj mu czego chce zanim się zezłości…
Translated Selfless Heroes/level201
Użyj %%statement action-statement$napisz%% by pisać na %%icon icon-egg$%% jajkach. Dla każdego %%icon icon-egg$%% jajka, jeśli jest mniejsze niż 5, napisz na nim 0, w przeciwnym razie napisz 9.

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiUżyj %%statement action-statement$napisz%% by pisać na %%icon icon-egg$%% jajkach. Dla każdego %%icon icon-egg$%% jajka, jeśli jest mniejsze niż 5, napisz na nim 0, w przeciwnym razie napisz 9.
Translated Selfless Heroes/level306
Policz różne rodzaje %%icon icon-egg$%% jajek.

Napisz liczbę %%icon icon-egg$%% jajek które są warte 0 na lewym jajku i liczbę %%icon icon-egg$%% jajek które są warte 1 na prawym jajku.

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiPolicz różne rodzaje %%icon icon-egg$%% jajek.

Napisz liczbę %%icon icon-egg$%% jajek które są warte 0 na lewym jajku i liczbę %%icon icon-egg$%% jajek które są warte 1 na prawym jajku.
Translated Selfless Heroes/level305
Wrzuć %%icon icon-egg$%% jajka które mają taką samą parzystość jak jajko na górze do %%icon icon-cauldron$%% kotła.

Na przykład, jeśli jajko na górze jest parzyste, wrzuć wszystkie parzyste jajka do kotła.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Jeśli %%type-operator$n%% jest liczbą parzystą, wtedy %%type-operator$n % 2 = 0%%.

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiWrzuć %%icon icon-egg$%% jajka które mają taką samą parzystość jak jajko na górze do %%icon icon-cauldron$%% kotła.

Na przykład, jeśli jajko na górze jest parzyste, wrzuć wszystkie parzyste jajka do kotła.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Jeśli %%type-operator$n%% jest liczbą parzystą, wtedy %%type-operator$n % 2 = 0%%.
Translated Selfless Heroes/level214
Wrzuć %%icon icon-egg$%% jajka do %%icon icon-cauldron$%% kotła w rosnącej kolejności. Najpierw jajka 0 potem 1 itd.

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiWrzuć %%icon icon-egg$%% jajka do %%icon icon-cauldron$%% kotła w rosnącej kolejności. Najpierw jajka 0 potem 1 itd.
Translated Selfless Heroes/level113
Wrzuć wszystkich %%icon icon-hero$%% bohaterów do dziury poza jednym z %%icon icon-egg$%% jajkiem o największej wartości.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Jeśli więcej niż jeden bohater ma %%icon icon-egg$%% jajko o największej wartości, tylko jeden może przetrwać.

Change compared to this translation:

NaciśnijWrzuć wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskich %%icon icon-hero$%% bohaterów do dziury poza jednym z %%icon icon-egg$%% jajkiem o największej wartości.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Jeśli więcej niż jeden bohater ma %%icon icon-egg$%% jajko o największej wartości, tylko jeden może przetrwać.
Translated Selfless Heroes/level203
Skopiuj lewą kolumnę do wszystkich innych kolumn

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Jeśli nie możesz znaleźć rozwiązania, możesz zaczerpnąć inspirację z poziomu %%level-title$"Pojedynczo"%%

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiSkopiuj lewą kolumnę do wszystkich innych kolumn

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Jeśli nie możesz znaleźć rozwiązania, możesz zaczerpnąć inspirację z poziomu %%level-title$"Pojedynczo"%%
Translated Selfless Heroes/level202
Skopiuj %%icon icon-egg$%% lewe jajka do %%icon icon-egg$%% prawych jajek.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Twoi bohaterzy są teraz zdolni do zapamiętywania informacji. Użyj %%statement assign-statement$ustaw%%, żeby zapamiętać wartość jajka by móc je później zapisać.

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%%Uwaga: nie możesz dotykać %%icon icon-egg$%% jajek po lewej. Po skończeniu, wszystkie %%icon icon-egg$%% jajka muszą być na podłodze w tym samym miejscu jak na początku.

Change compared to this translation:

Naciśnij wszystkie %%icon icon-switch$%% przyciskiSkopiuj %%icon icon-egg$%% lewe jajka do %%icon icon-egg$%% prawych jajek.

%%icon mdi mdi-information-outline$%% Twoi bohaterzy są teraz zdolni do zapamiętywania informacji. Użyj %%statement assign-statement$ustaw%%, żeby zapamiętać wartość jajka by móc je później zapisać.

%%icon mdi mdi-alert-octagon-outline$%%Uwaga: nie możesz dotykać %%icon icon-egg$%% jajek po lewej. Po skończeniu, wszystkie %%icon icon-egg$%% jajka muszą być na podłodze w tym samym miejscu jak na początku.
Translated Selfless Heroes/level112
%%icon icon-cauldron$%% Kotły są ponumerowane od 0 do 6 przez jajka leżące przed nimi. Wrzuć wszystkie inne %%icon icon-egg$%% jajka do korespondujących do nich %%icon icon-cauldron$%% kotłów.

Change compared to this translation:

Naciśnij%%icon icon-cauldron$%% Kotły są ponumerowane od 0 do 6 przez jajka leżące przed nimi. Wrzuć wszystkie inne %%icon icon-switegg$%% jajka do korespondujących do nich$ %% przyciskiicon icon-cauldron$%% kotłów.

Loading…

Loading…

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.objective
Labels
No labels currently set!
Source string age
6 years ago
Translation file
src/levels/level002/level002-messages-pl.json, string 2