Selfless Heroes

ui

Esperanto

translate

All strings

Query
152 / 275

Jump to position

Context	English	Esperanto	State
.level_objective_modal_objective_title	objective	celo
.level_objective_modal_secondary_objectives_title	secondary objectives	malĉefaj celoj
.win_modal_testing_explanation	your solution is tested to make sure it works every time	via solvo estas provita por certigi ke ĝi funkcias ĉiufoje
.win_modal_prior_code_speed	your fastest was %%score-number${minStep}%% steps	via plej rapida estis %%score-number${minStep}%% paŝoj
.win_modal_prior_code_length	your smallest was %%score-number${minLength}%% lines	via plej malgranda estis %%score-number${minLength}%% linioj
.win_modal_back_button	back	Iru malantaŭen
.win_modal_continue_edit_button	improve	plibonigi
.run_bar_play_button	Run [ctrl+space]	Ruli [ktrl+spacstango]
.run_bar_pause_button	Pause [ctrl+space]	Paŭzo [ktrl+spacstango]
.run_bar_step_button	Step by step [ctrl+enter]	Paŝon post paŝo [ktrl+eniga klavo]
.run_bar_stop_button	Stop [ctrl+backspace]	Haltu [ktrl+retroklavo]

Context	English	Esperanto	State
.type_direction	direction	direkto
.unlock_premium_modal_activation_key_label	activation key:	aktiviga ŝlosilo:
.unlock_premium_modal_get_key_button	get activation key	akiri aktivigan ŝlosilon
.unlock_premium_modal_title	Unlock premium content	Malŝlosi kotizajn nivelojn
.unlock_premium_modal_wrong_activation_key	This is not a valid activation key.	Ĉi tiu ne estas valida aktiviga ŝlosilo.
.win_modal_back_button	back	Iru malantaŭen
.win_modal_continue_edit_button	improve	plibonigi
.win_modal_prior_code_length	your smallest was %%score-number${minLength}%% lines	via plej malgranda estis %%score-number${minLength}%% linioj
.win_modal_prior_code_speed	your fastest was %%score-number${minStep}%% steps	via plej rapida estis %%score-number${minStep}%% paŝoj
.win_modal_testing_explanation	your solution is tested to make sure it works every time	via solvo estas provita por certigi ke ĝi funkcias ĉiufoje

Component	Translation
This translation Translated Selfless Heroes/ui	Iru malantaŭen
Following strings have different contexts but same source.
Translated Selfless Heroes/ui	reiri
Translated Selfless Heroes/ui	reiri

Loading…

Loading…

Glossary

English	Esperanto
back	reiri

Source information

Context

.win_modal_back_button

Labels

No labels currently set!

Source string age

6 years ago

Translation file

src/locale/messages-eo.json, string 152