2. Selfless Heroes
  3. ui
  4. Esperanto
  5. translate

Translation

.exception_forbidden_everyone_literal_type_template
%%literal$everyone%% is not available in this level.
53/520
Context English Esperanto State
.exception_invalid_value_function_template
%%function${code}%% is not a valid function. Use one of the following instead: %%function${allowedFunctions}%%.
%%function${code}%% ne estas valida funkcio. Anstataŭe uzu unu el la jenaj: %%function${allowedFunctions}%%.
.exception_invalid_action_function_template
%%function${code}%% is not a valid action. Use one of the following instead: %%function${allowedFunctions}%%.
%%function${code}%% ne estas valida ago. Anstataŭe uzu unu el la jenaj: %%function${allowedFunctions}%%.
.exception_forbidden_action_function_template
%%function${keyword}()%% is not available in this level. Use one of the following instead: %%function${allowedFunctions}%%
%%function${keyword}()%% ne disponeblas en ĉi tiu nivelo. Anstataŭe uzu unu el la jenaj: %%function${allowedFunctions}%%
.exception_forbidden_value_function_template
%%function${keyword}()%% is not available in this level. Use one of the following instead: %%function${allowedFunctions}%%
%%function${keyword}()%% ne disponeblas en ĉi tiu nivelo. Anstataŭe uzu unu el la jenaj: %%function${allowedFunctions}%%
.exception_forbidden_direction_literal_type_template
Directions are not available in this level.
Direktoj ne disponeblas en ĉi tiu nivelo.
.exception_forbidden_everyone_literal_type_template
%%literal$everyone%% is not available in this level.
%%literal$everyone%% ne disponeblas en ĉi tiu nivelo.
.exception_forbidden_integer_literal_type_template
Numbers are not available in this level.
Nombroj ne disponeblas en ĉi tiu nivelo.
.exception_forbidden_myitem_literal_type_template
%%literal$myitem%% is not available in this level.
%%literal$myitem%% ne disponeblas en ĉi tiu nivelo.
.exception_forbidden_object_type_literal_type_template
Object types are not available in this level.
Objektspecoj ne disponeblas en ĉi tiu nivelo.
.exception_forbidden_terrain_type_literal_type_template
Terrain types are not available in this level.
Terenspecoj ne disponeblas en ĉi tiu nivelo.
.exception_invalid_params_one_dir_integer_variable_myitem_template
%%function${keyword}()%% requires exactly one parameter which can be a number, a variable, a direction or %%literal$myitem%%
%%function${keyword}()%% postulas precize unu parametron kiu povas esti nombro, variablo, direkto aŭ %%literal$myitem%%
Context English Esperanto State
.exception_else_no_if_template
%%keyword${elseKeyword}%% without %%keyword${ifKeyword}%% before
%%keyword${elseKeyword}%% sen antaŭe %%keyword${ifKeyword}%%
.exception_endif_no_if_template
%%keyword${endifKeyword}%% without %%keyword${ifKeyword}%% before
%%keyword${endifKeyword}%% sen antaŭe %%keyword${ifKeyword}%%
.exception_forbidden_action_function_template
%%function${keyword}()%% is not available in this level. Use one of the following instead: %%function${allowedFunctions}%%
%%function${keyword}()%% ne disponeblas en ĉi tiu nivelo. Anstataŭe uzu unu el la jenaj: %%function${allowedFunctions}%%
.exception_forbidden_arithmetic_operator_literal_type_template
Arithmetic operators are not available in this level.
Aritmetikaj operatoroj ne disponeblas en ĉi tiu nivelo.
.exception_forbidden_direction_literal_type_template
Directions are not available in this level.
Direktoj ne disponeblas en ĉi tiu nivelo.
.exception_forbidden_everyone_literal_type_template
%%literal$everyone%% is not available in this level.
%%literal$everyone%% ne disponeblas en ĉi tiu nivelo.
.exception_forbidden_integer_literal_type_template
Numbers are not available in this level.
Nombroj ne disponeblas en ĉi tiu nivelo.
.exception_forbidden_integer_template
%%number${value}%% number is either too small or too large: numbers must be between %%number${min}%% and %%number${max}%%.
%%number${value}%% nombro aŭ tro malgrandas aŭ tro grandas: nombroj estu inter %%number${min}%% kaj %%number${max}%%.
.exception_forbidden_message_literal_template
%%string$"{message}"%% message is not allowed. Use one of the following instead: %%string${allowedMessages}%%.
%%string$"{message}"%% mesaĝo ne estas permesita. Anstataŭe uzu unu el la jenaj: %%string${allowedMessages}%%.
.exception_forbidden_message_literal_type_template
messages are not available in this level.
Mesaĝoj ne disponeblas en ĉi tiu nivelo.

Loading…

Loading…

Glossary

English Esperanto
this level ĉi tiu nivelo
level nivelo

Source information

Context
.exception_forbidden_everyone_literal_type_template
Labels
No labels currently set!
Source string age
6 years ago
Translation file
src/locale/messages-eo.json, string 187