Selfless Heroes

ui

Esperanto

translate

All strings

Query
41 / 275

Jump to position

Context	English	Esperanto	State
.home_drop_career_file	Load a saved game %%mdi mdi-content-save-move$%% .shsv file	Ŝarĝi konservitan ludon %%mdi mdi-content-save-move$%% .shsv dosieron
.home_wrong_file_format_error	This file is not a valid .shsv file	Ĉi tiu dosiero ne estas valida .shlv-formata dosiero
.level_list_back_button	Back	Reiri
.level_list_bonus_label	BONUS	BONIFIKO
.level_list_boss_label	BOSS	ESTRO
.level_list_premium_levels_button	Unlock more levels	Malŝlosi pli da nivelojn
.premium_modal_title	Premium content	Kotizaj niveloj
.premium_modal_content_description	%%content-number$3%% new level categories for a total of %%content-number$34%% additional levels	%%content-number$3%% novajn nivel-kategoriojn kun entute %%content-number$34%% pluajn nivelojn
.premium_modal_action_variables	Heroes can calculate and write on eggs	Herooj povas kalkuli kaj skiribi sur ovoj
.premium_modal_action_speach	Heroes can speak to each other	Herooj povas paroli unu la alian
.premium_modal_action_clone	Heroes can clone themselves	Herooj povas kloni sin

Context	English	Esperanto	State
.level_help_tab_write_function_1	%%statement action-statement$write%% says to your hero to write something on his item.	%%statement action-statement$write%% diras al la heroo skribi ion sur sia objekto.
.level_help_tab_write_function_2	You could read the above example as "Write 3 on your item".	Oni povus legi la supran ekzemplon kiel "Skribu 3 sur via objekto".
.level_list_back_button	Back	Reiri
.level_list_bonus_label	BONUS	BONIFIKO
.level_list_boss_label	BOSS	ESTRO
.level_list_premium_levels_button	Unlock more levels	Malŝlosi pli da nivelojn
.level_modal_length_target_unit	lines	linioj
.level_modal_secondary_objectives_difficulty_warning	secondary objectives can be very difficult and it is often impossible to achieve both with the same solution	Malĉefaj celoj povas esti tre malfacilaj kaj ofte neeblas atingi ambaŭ kun la sama solvo
.level_modal_speed_target_unit	steps	paŝoj
.level_objective_button	Objective	Celo

Loading…

Loading…

Glossary

English	Esperanto
this level	ĉi tiu nivelo
level	nivelo
Unlock	Malŝlosi

Source information

Context

.level_list_premium_levels_button

Labels

No labels currently set!

Source string age

6 years ago

Translation file

src/locale/messages-eo.json, string 41