Translation

.tutorial_advanced_step_speed
Speed setting
18/130
Context English French State
.tutorial_advanced_step_editor_switch
Switch to code editor.
Code editor can be used to copy a code from one level to another.
It is also intended to be used by advanced players who want to write their program using code instead of the graphic interface.
Passe à l'éditeur de code.
Avec l'éditeur de code, tu peux copier le programme d'un niveau pour le réutiliser dans un autre.
Les joueurs les plus avancés peuvent l'utiliser pour créer leur programme directement en code.
.tutorial_advanced_step_game
Select a hero by clicking on it to better follow its behaviour.
While the program is running, a blue cursor will appear to the left of the instructions to show at which step of the program the selected hero is.
Pour mieux suivre le comportement d'un héro, sélectionne-le en cliquant dessus.
Quand le programme est lancé, un curseur bleu apparaît à côté des instructions pour montrer à quelle étape du programme se trouve le héro sélectionné.
.tutorial_advanced_step_play_pause
Run or pause the program
Lance ou pause le programme
.tutorial_advanced_step_step
Run the program step by step
Exécute le programme étape par étape
.tutorial_advanced_step_stop
Stop the program
Arrête le programme
.tutorial_advanced_step_speed
Speed setting
Réglage de vitesse
.tutorial_advanced_step_menu
Open the menu
Ouvre le menu
.level_back_button
Back to level list
Retour à la liste des niveaux
.level_help_button
Help
Aide
.level_objective_button
Objective
Objectif
.level_help_modal_title
Help
Aide
Context English French State
.tutorial_advanced_step_editor_switch
Switch to code editor.
Code editor can be used to copy a code from one level to another.
It is also intended to be used by advanced players who want to write their program using code instead of the graphic interface.
Passe à l'éditeur de code.
Avec l'éditeur de code, tu peux copier le programme d'un niveau pour le réutiliser dans un autre.
Les joueurs les plus avancés peuvent l'utiliser pour créer leur programme directement en code.
.tutorial_advanced_step_game
Select a hero by clicking on it to better follow its behaviour.
While the program is running, a blue cursor will appear to the left of the instructions to show at which step of the program the selected hero is.
Pour mieux suivre le comportement d'un héro, sélectionne-le en cliquant dessus.
Quand le programme est lancé, un curseur bleu apparaît à côté des instructions pour montrer à quelle étape du programme se trouve le héro sélectionné.
.tutorial_advanced_step_menu
Open the menu
Ouvre le menu
.tutorial_advanced_step_play_pause
Run or pause the program
Lance ou pause le programme
.tutorial_advanced_step_redo
Redo
Rétablit la dernière modification
.tutorial_advanced_step_speed
Speed setting
Réglage de vitesse
.tutorial_advanced_step_step
Run the program step by step
Exécute le programme étape par étape
.tutorial_advanced_step_stop
Stop the program
Arrête le programme
.tutorial_advanced_step_undo
Undo last edit
Annule la dernière modification
.tutorial_basic_step_graphcode
The heroes follow these instructions step by step
Les héros suivent ces instructions dans l'ordre

Loading…

Loading…

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.tutorial_advanced_step_speed
Labels
No labels currently set!
Source string age
6 years ago
Translation file
src/locale/messages-fr.json, string 85