Selfless Heroes

ui

Polish

translate

All strings

Query
30 / 275

Jump to position

Context	English	Polish	State
.menu_credits_label	credits	uznania
.menu_credits_link	view online	zobacz w internecie
.screen_size_warning_1	The screen of your device is too small to play Selfless Heroes	Ekran twojego urządzenia jest zbyt mały żeby grać w Selfless Heroes
.screen_size_warning_2	Selfless Heroes is designed to work on desktop, laptop and tablet. To play this game, you must have a screen size of at least {minMaxDimension} x {minMinDimension} pixels: your screen is only {maxDimension} x {minDimension} pixels.	Selfless Heroes jest zaprojektowany żeby działać na komputerze, laptopie i tablecie. Żeby grać w ten tytuł, musisz mieć ekran o wielkości przynajmniej {minMaxDimension} x {minMinDimension} pikseli: twój ekran jest tylko {maxDimension} x {minDimension} pikseli.
.home_new_game	new game:	nowa gra:
.home_new_career_name_placeholder	pseudo	pseudo
.home_new_career_or_separator	or	lub
.home_load_career_button	%%mdi mdi-content-save-move$%% Load a game	%%mdi mdi-content-save-move$%% Wczytaj grę
.home_save_career_button	Save as…	Zapisz jako…
.home_remove_career_button	Remove	Usuń
.home_remove_career_warning	Are you really sure you want to delete this game? All progress will be lost.	Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć tę grę? Cały postęp zostanie stracony.

Context	English	Polish	State
.head_meta_keywords	puzzle game, video game, serious game, programming, development, puzzle, education, fun, logic, algorithm	gra logiczna, gra komputerowa, gra poważna, programowanie, rozwój, puzzle, edukacja, zabawa, logika, algorytm
.head_meta_og_description	Selfless Heroes is a game that will teach you how to program without you noticing. Solve puzzles and help your heroes emerge victorious from the dungeon!	Selfless Hereos to gra która nauczy cię programować zanim zdasz sobie z tego sprawę. Rozwiąż łamigłówki i pomóż bohaterom zwycięsko wydostać się z lochów!
.home_drop_career_file	Load a saved game %%mdi mdi-content-save-move$%% .shsv file	Wczytaj zapisaną grę %%mdi mdi-content-save-move$%% plik .shsv
.home_load_career_button	%%mdi mdi-content-save-move$%% Load a game	%%mdi mdi-content-save-move$%% Wczytaj grę
.home_local_level_loading_error	This file is not a valid .shlv file:	Ten plik nie jest poprawnym plikiem .shlv:
.home_new_career_name_placeholder	pseudo	pseudo
.home_new_career_or_separator	or	lub
.home_new_game	new game:	nowa gra:
.home_remove_career_button	Remove	Usuń
.home_remove_career_warning	Are you really sure you want to delete this game? All progress will be lost.	Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć tę grę? Cały postęp zostanie stracony.

Loading…

Loading…

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.home_new_career_name_placeholder

Labels

No labels currently set!

Source string age

6 years ago

Translation file

src/locale/messages-pl.json, string 30