2. Selfless Heroes
3. ui
4. Swedish
5. translate

.run_bar_speed_range

Speed [alt+←] [alt+→]

Hastighet [alt+←] [alt+→]

.run_bar_step_button

Step by step [ctrl+enter]

Steg för steg [ctrl+enter]

.run_bar_stop_button

Stop [ctrl+backspace]

Stopp [ctrl+backspace]

.screen_size_warning_1

The screen of your device is too small to play Selfless Heroes

Din skärm är för liten för att spela Selfless Heroes

.screen_size_warning_2

Selfless Heroes is designed to work on desktop, laptop and tablet. To play this game, you must have a screen size of at least {minMaxDimension} x {minMinDimension} pixels: your screen is only {maxDimension} x {minDimension} pixels.

Selfless Heroes är designat för att fungera på stationära datorer, bärbara datorer och plattor. För att spela detta spel måste du ha en skärmupplösning om minst {minMaxDimension} x {minMinDimension} pixlar: din skärm är endast {maxDimension} x {minDimension} pixlar.

.title_levellist

Levels

Nivåer

.tutorial_advanced_step_delete

Delete all instructions

Ta bort alla instruktioner

.tutorial_advanced_step_editor_switch

Switch to code editor.
Code editor can be used to copy a code from one level to another.
It is also intended to be used by advanced players who want to write their program using code instead of the graphic interface.

Byt till kodeditor.
Kodeditorn kan användas för att kopiera kod från en nivå till en annan.
Den är också tänkt till att användas av avancerade spelare som vill skriva sitt program med kod istället för med det grafiska gränssnittet.

.tutorial_advanced_step_game

Select a hero by clicking on it to better follow its behaviour.
While the program is running, a blue cursor will appear to the left of the instructions to show at which step of the program the selected hero is.

Välj en hjälte gnom att klicka på den för att lättare följa dess beteende.
Medan programmet körs kommer en blå markör visas till vänster om instruktionerna för att visa på vilket steg av programmet som den valda hjälten är.