Selfless Heroes

ui

German

translate

All strings

Query
38 / 275

Jump to position

Context	English	German	State
.home_save_career_button	Save as…	Speichern unter…
.home_remove_career_button	Remove	Entfernen
.home_remove_career_warning	Are you really sure you want to delete this game? All progress will be lost.	Bist du wirklich sicher, dieses Spiel zu löschen? Alle Spielfortschritte werden verloren gehen.
.home_drop_career_file	Load a saved game %%mdi mdi-content-save-move$%% .shsv file	Lade ein gespeichertes Spiel %%mdi mdi-content-save-move$%% .shsv Datei
.home_wrong_file_format_error	This file is not a valid .shsv file	Diese Datei ist keine gültige .shsv-Datei
.level_list_back_button	Back	Zurück
.level_list_bonus_label	BONUS	BONUS
.level_list_boss_label	BOSS	BOSS
.level_list_premium_levels_button	Unlock more levels	Weitere Levels freischalten
.premium_modal_title	Premium content	Premium-Inhalte
.premium_modal_content_description	%%content-number$3%% new level categories for a total of %%content-number$34%% additional levels	%%content-number$3%% neue Level-Kategorien für insgesamt %%content-number$34%% zusätzliche Levels

Context	English	German	State
.level_help_tab_tell_function_2	You could read the above example as "Tell 'ok' to the hero on the right of you".	Man könnte das obige Beispiel so lesen "Sage dem Helden rechts von dir "ok"".
.level_help_tab_tell_function_4	You can also %%statement speach-statement$tell%% a message to every %%icon icon-hero$%% hero of the level.	Du kannst auch jedem %%icon icon-hero$%% Helden des Levels eine Nachricht %%statement speach-statement$sagen%%.
.level_help_tab_tell_function_5	You could read the above example as "Tell "hey" to everyone".	Man könnte das obige Beispiel so lesen "Sage allen "hey"".
.level_help_tab_write_function_1	%%statement action-statement$write%% says to your hero to write something on his item.	%%statement action-statement$schreiben%% sagt deinem Helden, etwas auf sein Item schreiben.
.level_help_tab_write_function_2	You could read the above example as "Write 3 on your item".	Man könnte das obige Beispiel so lesen "Schreibe 3 auf dein Item".
.level_list_back_button	Back	Zurück
.level_list_bonus_label	BONUS	BONUS
.level_list_boss_label	BOSS	BOSS
.level_list_premium_levels_button	Unlock more levels	Weitere Levels freischalten
.level_modal_length_target_unit	lines	Zeilen

Component	Translation
This translation Translated Selfless Heroes/ui	Zurück
Following string has different context but same source.
Translated Selfless Heroes/ui	Zurück

Loading…

Loading…

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.level_list_back_button

Labels

No labels currently set!

Source string age

6 years ago

Translation file

src/locale/messages-de.json, string 38