2. Selfless Heroes
3. ui
4. Esperanto
5. translate

.exception_invalid_statement_template

%%variable${code}%% is not a valid instruction

%%variable${code}%% ne estas valida instrukcio

.exception_invalid_value_function_template

%%function${code}%% is not a valid function. Use one of the following instead: %%function${allowedFunctions}%%.

%%function${code}%% ne estas valida funkcio. Anstataŭe uzu unu el la jenaj: %%function${allowedFunctions}%%.

.exception_invalid_variable_identifier_template

%%variable${variable}%% variable name is not allowed. Use one of the following instead: %%variable${allowedIdentifiers}%%.

%%variable${variable}%% variablonomo ne estas permesita. Anstataŭe uzu unu el la jenaj: %%variable${allowedIdentifiers}%%.

.exception_jump_to_unknown_anchor_template

%%keyword${jumpKeyword}%% to unknown anchor %%bracket${anchorName}:%%

%%keyword${jumpKeyword}%% al nekonata ankro %%bracket${anchorName}:%%

.exception_mismatch_function_template

you wrote something erroneous after the function %%function${keyword}()%%.

Vi skribis ion eraran post la funkcio %%function${keyword}()%%.

.exception_mismatch_statement_template

you wrote something erroneous after this {statementType}.

Vi skribis ion eraran post ĉi tiu {statementType}.

.exception_multiple_param_several_types_template

when you give several parameters to the %%function${keyword}()%% function, they must be of the same type

Kiam oni donas plurajn argumentojn al la funkcio %%function${keyword}()%%, ili devas esti de la sama speco

.exception_open_statement_template

%%keyword${keyword}%% condition must be closed with a %%code$:%%

%%keyword${keyword}%% kondiĉo devas esti fermita per %%code$:%%

.exception_primary_statement_invalid_direction_param_not_here_template

%%keyword${keyword}%% does not accept direction %%literal${param}%%. Use one of these instead: %%literal${allowedValues}%%

%%keyword${keyword}%% ne akceptas direkton %%literal${param}%%. Anstataŭe uzu unu el la jenaj: %%literal${allowedValues}%%