Translation

.level_help_tab_tell_function_5
You could read the above example as "Tell "hey" to everyone".
60/610
Context English Spanish State
.level_help_tab_nearest_function_1
%%statement assign-statement$nearest%% searches for the nearest object of a given type (%%icon icon-cauldron$%% cauldron, %%icon icon-egg$%%egg etc.) and puts the result in a variable.
%%statement assign-statement$más cercano%% busca el objeto más cercano de un tipo dado (%%icon icon-cauldron$%% caldero, %%icon icon-egg$%% huevo etc.) y pone el resultado en una variable.
.level_help_tab_nearest_function_2
You could read the above example as "Memorize the nearest egg in the variable a and then go get that egg".
Podrías leer el ejemplo de arriba como "Memoriza el huevo más cercano en la variable a y luego ve a tomar ese huevo".
.level_help_tab_tell_function_1
%%statement speach-statement$tell%% allows you to say a message to other heroes.
%%statement speach-statement$decir%% te permite darle un mensaje a otros heroes.
.level_help_tab_tell_function_2
You could read the above example as "Tell 'ok' to the hero on the right of you".
Podrías leer el ejemplo anterior como "Dile "ok" al héroe a tu derecha".
.level_help_tab_tell_function_4
You can also %%statement speach-statement$tell%% a message to every %%icon icon-hero$%% hero of the level.
También puedes %%statement speach-statement$decir%% un mensaje a todos los %%icon icon-hero$%% héroes del nivel.
.level_help_tab_tell_function_5
You could read the above example as "Tell "hey" to everyone".
Podrías leer el ejemplo de arriba como "Dile "hey" a todos".
.level_help_tab_listen_function_1
%%statement speach-statement$listen%% tells the hero to wait until he hears a specific message.
%%statement speach-statement$escuchar%% indica al héroe que espere hasta que escuche un mensaje específico.
.level_help_tab_listen_function_2
You could read the above example as "Wait for a hero to tell you "hey" then go right".
Podrías leer el ejemplo de arriba como "Espera a que un héroe te diga "ey" luego ve a la derecha".
.level_modal_speed_target_unit
steps
pasos
.level_modal_length_target_unit
lines
líneas
.level_modal_secondary_objectives_difficulty_warning
secondary objectives can be very difficult and it is often impossible to achieve both with the same solution
los objetivos secundarios pueden ser muy difíciles y suele ser imposible lograr ambos con la misma solución
Context English Spanish State
.level_help_tab_take_function_1
%%statement action-statement$take%% says to your hero to take an item.
%%statement action-statement$tomar%% indica a tu héroe que tome un ítem.
.level_help_tab_take_function_2
You could read the above example as "If there is an egg on the square on your right, take this egg".
Podrías leer el ejemplo de arriba como "Si hay un huevo en el cuadrado a tu derecha, toma este huevo".
.level_help_tab_tell_function_1
%%statement speach-statement$tell%% allows you to say a message to other heroes.
%%statement speach-statement$decir%% te permite darle un mensaje a otros heroes.
.level_help_tab_tell_function_2
You could read the above example as "Tell 'ok' to the hero on the right of you".
Podrías leer el ejemplo anterior como "Dile "ok" al héroe a tu derecha".
.level_help_tab_tell_function_4
You can also %%statement speach-statement$tell%% a message to every %%icon icon-hero$%% hero of the level.
También puedes %%statement speach-statement$decir%% un mensaje a todos los %%icon icon-hero$%% héroes del nivel.
.level_help_tab_tell_function_5
You could read the above example as "Tell "hey" to everyone".
Podrías leer el ejemplo de arriba como "Dile "hey" a todos".
.level_help_tab_write_function_1
%%statement action-statement$write%% says to your hero to write something on his item.
%%statement action-statement$escribir%% indica a tu héroe que escriba algo en su ítem.
.level_help_tab_write_function_2
You could read the above example as "Write 3 on your item".
Podrías leer el ejemplo de arriba como "Escribe 3 en tu ítem".
.level_list_back_button
Back
Atrás
.level_list_bonus_label
BONUS
BONUS

Loading…

Loading…

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.level_help_tab_tell_function_5
Labels
No labels currently set!
Source string age
6 years ago
Translation file
src/locale/messages-es.json, string 141