Selfless Heroes

ui

Spanish

translate

All strings

Query
129 / 275

Jump to position

Context	English	Spanish	State
.level_help_tab_fireball_function_2	You could read the above example as "Throw a fireball to the right".	Podrías leer el ejemplo de arriba como "Lanza una bola de fuego a la derecha".
.level_help_tab_take_function_1	%%statement action-statement$take%% says to your hero to take an item.	%%statement action-statement$tomar%% indica a tu héroe que tome un ítem.
.level_help_tab_take_function_2	You could read the above example as "If there is an egg on the square on your right, take this egg".	Podrías leer el ejemplo de arriba como "Si hay un huevo en el cuadrado a tu derecha, toma este huevo".
.level_help_tab_drop_function_1	%%statement action-statement$drop%% says to your hero to drop his item.	%%statement action-statement$soltar%% indica a tu héroe que suelte su ítem.
.level_help_tab_drop_function_2	You could read the above example as "Drop your item on the square on your right".	Podrías leer el ejemplo de arriba como "Suelta tu ítem en el cuadrado a tu derecha".
.level_help_tab_write_function_1	%%statement action-statement$write%% says to your hero to write something on his item.	%%statement action-statement$escribir%% indica a tu héroe que escriba algo en su ítem.
.level_help_tab_write_function_2	You could read the above example as "Write 3 on your item".	Podrías leer el ejemplo de arriba como "Escribe 3 en tu ítem".
.level_help_tab_set_function_1	%%statement assign-statement$set%% initializes a variable.	%%statement assign-statement$establecer%% inicializa una variable.
.level_help_tab_set_function_2	You could read the above example as "Set the variable a to 3".	Podrías leer el ejemplo de arriba como "Establece la variable 'a' a '3'".
.level_help_tab_calc_function_1	%%statement assign-statement$calc%% makes a calculation and puts the result in a variable.	%%statement assign-statement$calc%% hace un cálculo y sitúa el resultado en una variable.
.level_help_tab_calc_function_2	You could read the above example as "Set the variable b to a + 2".	Podrías leer el ejemplo de arriba como "Establece la variable 'b' a 'a + 2'".

Context	English	Spanish	State
.level_help_tab_take_function_2	You could read the above example as "If there is an egg on the square on your right, take this egg".	Podrías leer el ejemplo de arriba como "Si hay un huevo en el cuadrado a tu derecha, toma este huevo".
.level_help_tab_tell_function_1	%%statement speach-statement$tell%% allows you to say a message to other heroes.	%%statement speach-statement$decir%% te permite darle un mensaje a otros heroes.
.level_help_tab_tell_function_2	You could read the above example as "Tell 'ok' to the hero on the right of you".	Podrías leer el ejemplo anterior como "Dile "ok" al héroe a tu derecha".
.level_help_tab_tell_function_4	You can also %%statement speach-statement$tell%% a message to every %%icon icon-hero$%% hero of the level.	También puedes %%statement speach-statement$decir%% un mensaje a todos los %%icon icon-hero$%% héroes del nivel.
.level_help_tab_tell_function_5	You could read the above example as "Tell "hey" to everyone".	Podrías leer el ejemplo de arriba como "Dile "hey" a todos".
.level_help_tab_write_function_1	%%statement action-statement$write%% says to your hero to write something on his item.	%%statement action-statement$escribir%% indica a tu héroe que escriba algo en su ítem.
.level_help_tab_write_function_2	You could read the above example as "Write 3 on your item".	Podrías leer el ejemplo de arriba como "Escribe 3 en tu ítem".
.level_list_back_button	Back	Atrás
.level_list_bonus_label	BONUS	BONUS
.level_list_boss_label	BOSS	JEFE

Loading…

Loading…

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.level_help_tab_write_function_1

Labels

No labels currently set!

Source string age

6 years ago

Translation file

src/locale/messages-es.json, string 129