2. Selfless Heroes
  3. ui
  4. Polish
  5. translate

Translation

.exception_forbidden_primary_statement_template
%%keyword${statementType}%% is not available in this level.
62/590
Context English Polish State
.switch_editor_warning
There is an error in your code.
If you switch to graphic editor now,
parts of it risk to be erased.
W twoim kodzie są błędy.
Jeśli teraz przełączysz do edytora graficznego,
niektóre jego części mogą być usunięte.
.code_error_position_template
line {line}
linia {line}
.errors_modal_title
Errors
Błędy
.exception_mismatch_statement_template
you wrote something erroneous after this {statementType}.
napisałeś coś błędnego po tym wyrażeniu {statementType}.
.exception_mismatch_keyword_template
you wrote something erroneous after this %%keyword${statementType}%%.
napisałeś coś błędnego po tym wyrażeniu %%keyword${statementType}%%.
.exception_forbidden_primary_statement_template
%%keyword${statementType}%% is not available in this level.
%%keyword${statementType}%% nie jest dostępne na tym poziomie.
.exception_forbidden_message_literal_type_template
messages are not available in this level.
wiadomości nie są dostępne na tym poziomie.
.exception_forbidden_arithmetic_operator_literal_type_template
Arithmetic operators are not available in this level.
Operatory arytmetyczne nie są dostępne na tym poziomie.
.exception_mismatch_function_template
you wrote something erroneous after the function %%function${keyword}()%%.
napisałeś coś błędnego po funkcji %%function${keyword}()%%.
.exception_invalid_clone_params_template
%%keyword${statementType}%% expects a direction (%%literal${allowedDirections}%%) and an anchor.
%%keyword${statementType}%% oczekuje kierunku (%%literal${allowedDirections}%%) i kotwicy.
.exception_invalid_variable_identifier_template
%%variable${variable}%% variable name is not allowed. Use one of the following instead: %%variable${allowedIdentifiers}%%.
Nazwa zmiennej %%variable${variable}%% nie jest dozwolona. W zamian użyj jednej z tych: %%variable${allowedIdentifiers}%%.
Context English Polish State
.exception_forbidden_message_literal_template
%%string$"{message}"%% message is not allowed. Use one of the following instead: %%string${allowedMessages}%%.
Wiadomość %%string$"{message}"%% nie jest dozwolona. W zamian użyj jednej z tych: %%string${allowedMessages}%%.
.exception_forbidden_message_literal_type_template
messages are not available in this level.
wiadomości nie są dostępne na tym poziomie.
.exception_forbidden_myitem_literal_type_template
%%literal$myitem%% is not available in this level.
%%literal$myitem%% nie jest dostępny na tym poziomie.
.exception_forbidden_object_type_literal_type_template
Object types are not available in this level.
Typy obiektów nie są dostępne na tym poziomie.
.exception_forbidden_object_type_template
%%literal${keyword}%% object type is not available in this level. You can use one of the following: %%literal${allowedValues}%%
obiekt typu %%literal${keyword}%% nie jest dostępny na tym poziomie. W zamian użyj jednego z tych: %%literal${allowedValues}%%
.exception_forbidden_primary_statement_template
%%keyword${statementType}%% is not available in this level.
%%keyword${statementType}%% nie jest dostępne na tym poziomie.
.exception_forbidden_terrain_type_literal_type_template
Terrain types are not available in this level.
Typy terenów nie są dostępne na tym poziomie.
.exception_forbidden_terrain_type_template
%%literal${keyword}%% terrain type is not available in this level. You can use one of the following: %%literal${allowedValues}%%
typ terenu %%literal${keyword}%% nie jest dostępny na tym poziomie. W zamian użyj jednego z tych: %%literal${allowedValues}%%
.exception_forbidden_value_function_template
%%function${keyword}()%% is not available in this level. Use one of the following instead: %%function${allowedFunctions}%%
%%function${keyword}()%% nie jest dostępne na tym poziomie. Zamiast tego użyj jednego z tych: %%function${allowedFunctions}%%
.exception_forbidden_variable_identifier_template
%%variable${variable}%% variable is unavailable in this level. Use one of the following: %%variable${allowedNames}%%
zmienna %%variable${variable}%% nie jest dostępna na tym poziomie. W zamian użyj jednej z tych: %%variable${allowedNames}%%

Loading…

Loading…

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.exception_forbidden_primary_statement_template
Labels
No labels currently set!
Source string age
6 years ago
Translation file
src/locale/messages-pl.json, string 174