Translation

.exception_mismatch_statement_template
you wrote something erroneous after this {statementType}.
56/570
Context English Polish State
.code_state_ok_modal
Your code is ready to be run
Twój kod jest gotowy do uruchomienia
.code_state_not_runnable_modal
Your code contains %%undefined$undefined%% keywords.
Replace them by correct values before running your code.
Twój kod zawiera %%undefined$undefined%% słowa.
Zamień je na poprawne wartości przed uruchomieniem.
.switch_editor_warning
There is an error in your code.
If you switch to graphic editor now,
parts of it risk to be erased.
W twoim kodzie są błędy.
Jeśli teraz przełączysz do edytora graficznego,
niektóre jego części mogą być usunięte.
.code_error_position_template
line {line}
linia {line}
.errors_modal_title
Errors
Błędy
.exception_mismatch_statement_template
you wrote something erroneous after this {statementType}.
napisałeś coś błędnego po tym wyrażeniu {statementType}.
.exception_mismatch_keyword_template
you wrote something erroneous after this %%keyword${statementType}%%.
napisałeś coś błędnego po tym wyrażeniu %%keyword${statementType}%%.
.exception_forbidden_primary_statement_template
%%keyword${statementType}%% is not available in this level.
%%keyword${statementType}%% nie jest dostępne na tym poziomie.
.exception_forbidden_message_literal_type_template
messages are not available in this level.
wiadomości nie są dostępne na tym poziomie.
.exception_forbidden_arithmetic_operator_literal_type_template
Arithmetic operators are not available in this level.
Operatory arytmetyczne nie są dostępne na tym poziomie.
.exception_mismatch_function_template
you wrote something erroneous after the function %%function${keyword}()%%.
napisałeś coś błędnego po funkcji %%function${keyword}()%%.
Context English Polish State
.exception_invalid_value_function_template
%%function${code}%% is not a valid function. Use one of the following instead: %%function${allowedFunctions}%%.
%%function${code}%% nie jest poprawną funkcją. W zamian użyj jednej z tych: %%function${allowedFunctions}%%.
.exception_invalid_variable_identifier_template
%%variable${variable}%% variable name is not allowed. Use one of the following instead: %%variable${allowedIdentifiers}%%.
Nazwa zmiennej %%variable${variable}%% nie jest dozwolona. W zamian użyj jednej z tych: %%variable${allowedIdentifiers}%%.
.exception_jump_to_unknown_anchor_template
%%keyword${jumpKeyword}%% to unknown anchor %%bracket${anchorName}:%%
%%keyword${jumpKeyword}%% do nieznanej kotwicy %%bracket${anchorName}:%%
.exception_mismatch_function_template
you wrote something erroneous after the function %%function${keyword}()%%.
napisałeś coś błędnego po funkcji %%function${keyword}()%%.
.exception_mismatch_keyword_template
you wrote something erroneous after this %%keyword${statementType}%%.
napisałeś coś błędnego po tym wyrażeniu %%keyword${statementType}%%.
.exception_mismatch_statement_template
you wrote something erroneous after this {statementType}.
napisałeś coś błędnego po tym wyrażeniu {statementType}.
.exception_multiple_param_several_types_template
when you give several parameters to the %%function${keyword}()%% function, they must be of the same type
kiedy przekazujesz kilka parametrów do funkcji %%function${keyword}()%%, muszą one być tego samego typu
.exception_open_statement_template
%%keyword${keyword}%% condition must be closed with a %%code$:%%
warunek %%keyword${keyword}%% musi się skończyć na %%code$:%%
.exception_primary_statement_invalid_direction_param_not_here_template
%%keyword${keyword}%% does not accept direction %%literal${param}%%. Use one of these instead: %%literal${allowedValues}%%
%%keyword${keyword}%% nie akceptuje kierunku %%literal${param}%%. W zamian użyj jednego z tych: %%literal${allowedValues}%%
.graph_node_clone
clone
klonuj

Loading…

Loading…

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.exception_mismatch_statement_template
Labels
No labels currently set!
Source string age
6 years ago
Translation file
src/locale/messages-pl.json, string 172