2. Selfless Heroes
  3. ui
  4. Polish
  5. translate

Translation

.code_error_position_template
line {line}
12/110
Context English Polish State
.code_state_not_runnable_tooltip
Your instructions are not complete:
click me for more details
Twoje instrukcje nie są kompletne:
kliknij mnie by zobaczyć więcej informacji
.code_state_not_compilable_tooltip
There is an error in your code:
click me for more details
W twoim kodzie jest błąd:
kliknij mnie by zobaczyć więcej informacji
.code_state_ok_modal
Your code is ready to be run
Twój kod jest gotowy do uruchomienia
.code_state_not_runnable_modal
Your code contains %%undefined$undefined%% keywords.
Replace them by correct values before running your code.
Twój kod zawiera %%undefined$undefined%% słowa.
Zamień je na poprawne wartości przed uruchomieniem.
.switch_editor_warning
There is an error in your code.
If you switch to graphic editor now,
parts of it risk to be erased.
W twoim kodzie są błędy.
Jeśli teraz przełączysz do edytora graficznego,
niektóre jego części mogą być usunięte.
.code_error_position_template
line {line}
linia {line}
.errors_modal_title
Errors
Błędy
.exception_mismatch_statement_template
you wrote something erroneous after this {statementType}.
napisałeś coś błędnego po tym wyrażeniu {statementType}.
.exception_mismatch_keyword_template
you wrote something erroneous after this %%keyword${statementType}%%.
napisałeś coś błędnego po tym wyrażeniu %%keyword${statementType}%%.
.exception_forbidden_primary_statement_template
%%keyword${statementType}%% is not available in this level.
%%keyword${statementType}%% nie jest dostępne na tym poziomie.
.exception_forbidden_message_literal_type_template
messages are not available in this level.
wiadomości nie są dostępne na tym poziomie.
Context English Polish State
.app_warn_local_storage_modal_1
The online version of Selfless Heroes saves your game in the browser.

If you delete your history or use a cleaning utility such as CCleaner, you may delete your game.
Internetowa wersja Selfless Heroes zapisuje twoją grę w przeglądarce.

Jeśli usuniesz swoją historię albo użyjesz aplikacji czyszczącej takiej jak CCleaner, możesz usunąć swoją grę.
.app_warn_local_storage_modal_2

To make sure you don't lose your game:

Żeby mieć pewność, że nie stracisz swojej gry:
.app_warn_local_storage_modal_3
install Selfless Heroes
instaluj Selfless Heroes
.app_warn_local_storage_modal_4

or
save your game (%%mdi mdi-content-save-move$%%)

albo
zapisz swoją grę (%%mdi mdi-content-save-move$%%)
.app_warn_local_storage_modal_stop_warning
Don't show this message again
Nie pokazuj więcej tej wiadomości
.code_error_position_template
line {line}
linia {line}
.code_state_not_compilable_tooltip
There is an error in your code:
click me for more details
W twoim kodzie jest błąd:
kliknij mnie by zobaczyć więcej informacji
.code_state_not_runnable_modal
Your code contains %%undefined$undefined%% keywords.
Replace them by correct values before running your code.
Twój kod zawiera %%undefined$undefined%% słowa.
Zamień je na poprawne wartości przed uruchomieniem.
.code_state_not_runnable_tooltip
Your instructions are not complete:
click me for more details
Twoje instrukcje nie są kompletne:
kliknij mnie by zobaczyć więcej informacji
.code_state_ok_modal
Your code is ready to be run
Twój kod jest gotowy do uruchomienia

Loading…

Loading…

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.code_error_position_template
Labels
No labels currently set!
Source string age
6 years ago
Translation file
src/locale/messages-pl.json, string 170