2. Selfless Heroes
3. ui
4. Esperanto
5. translate

.tutorial_button_next

Next

Daŭrigi

.tutorial_basic_step_tutorial_warning

It is advisable to follow this tutorial carefully in order to be able to play as soon as possible.

Click on the arrow to launch the tutorial.

Konsilindas sekvi zorge ĉi tiun lernilon pro povi ludi kiel eble plej baldaŭ.

Alklaku la sagon pro komenci la lernilon.

.tutorial_basic_step_graphcode

The heroes follow these instructions step by step

La herooj sekvas ĉi tiujn instrukciojn popaŝe

.tutorial_basic_step_palette

Drag new instructions from here to change heroes behavior

Trenu novajn instrukciojn el ĉi tie pro ŝanĝi la agojn de la herooj

.tutorial_basic_step_objective

To see the level objective click here

Pro vidi la nivel-celojn alklaku ĉi tie

.tutorial_basic_step_help

If you need more help or want to see this tutorial again, click here

Se vi volas pli da helpon aŭ se vi volas revidi ĉi tiun lernilon, alklaku ĉi tie

.tutorial_advanced_step_undo

Undo last edit

Malfari lastan redakton

.tutorial_advanced_step_redo

Redo

Refari

.tutorial_advanced_step_delete

Delete all instructions

Forigu ĉiujn instrukciojn

.tutorial_advanced_step_editor_switch

Switch to code editor.
Code editor can be used to copy a code from one level to another.
It is also intended to be used by advanced players who want to write their program using code instead of the graphic interface.

Ŝanĝu al kodredaktilo.
Kodredaktilo povas esti uzata por kopii kodon de unu nivelo al alia.
Ĝi ankaŭ estas intencita por esti uzata de altnivelaj ludantoj kiuj volas skribi sian programon uzante kodon anstataŭ la grafikan interfacon.