2. Selfless Heroes
3. ui
4. Spanish
5. translate

.level_help_tab_take_function_1

%%statement action-statement$take%% says to your hero to take an item.

%%statement action-statement$tomar%% indica a tu héroe que tome un ítem.

.level_help_tab_take_function_2

You could read the above example as "If there is an egg on the square on your right, take this egg".

Podrías leer el ejemplo de arriba como "Si hay un huevo en el cuadrado a tu derecha, toma este huevo".

.level_help_tab_drop_function_1

%%statement action-statement$drop%% says to your hero to drop his item.

%%statement action-statement$soltar%% indica a tu héroe que suelte su ítem.

.level_help_tab_drop_function_2

You could read the above example as "Drop your item on the square on your right".

Podrías leer el ejemplo de arriba como "Suelta tu ítem en el cuadrado a tu derecha".

.level_help_tab_write_function_1

%%statement action-statement$write%% says to your hero to write something on his item.

%%statement action-statement$escribir%% indica a tu héroe que escriba algo en su ítem.

.level_help_tab_set_function_1

%%statement assign-statement$set%% initializes a variable.

%%statement assign-statement$establecer%% inicializa una variable.

.level_help_tab_set_function_2

You could read the above example as "Set the variable a to 3".

Podrías leer el ejemplo de arriba como "Establece la variable 'a' a '3'".

.level_help_tab_calc_function_1

%%statement assign-statement$calc%% makes a calculation and puts the result in a variable.

%%statement assign-statement$calc%% hace un cálculo y sitúa el resultado en una variable.

.level_help_tab_calc_function_2

You could read the above example as "Set the variable b to a + 2".

Podrías leer el ejemplo de arriba como "Establece la variable 'b' a 'a + 2'".

.level_help_tab_calc_function_4

In Selfless Heroes, there are only integer numbers.

The operator %%type-operator$"/"%% is integer division.
For example, %%type-operator$9 / 2 = 4%%.

The operator %%type-operator$"%"%% is called "modulo". It calculates the remainder of the integer division.
For example, %%type-operator$9 % 2 = 1%% because %%type-operator$9 / 2 = 4%% has a remainder of 1.

En Selfless Heroes, sólo hay números enteros.

El operador %%type-operator$"/"%% es la división entera.
Por ejemplo, %%type-operator$9 / 2 = 4%%.

El operador %%type-operator$"%"%% se llama "módulo". Calcula el resto de la división entera.
Por ejemplo, %%type-operator$9 % 2 = 1%% porque %%type-operator$9 / 2 = 4 tiene un resto de 1%%.