Selfless Heroes

ui

Spanish

translate

All strings

Query
132 / 275

Jump to position

Context	English	Spanish	State
.level_help_tab_drop_function_1	%%statement action-statement$drop%% says to your hero to drop his item.	%%statement action-statement$soltar%% indica a tu héroe que suelte su ítem.
.level_help_tab_drop_function_2	You could read the above example as "Drop your item on the square on your right".	Podrías leer el ejemplo de arriba como "Suelta tu ítem en el cuadrado a tu derecha".
.level_help_tab_write_function_1	%%statement action-statement$write%% says to your hero to write something on his item.	%%statement action-statement$escribir%% indica a tu héroe que escriba algo en su ítem.
.level_help_tab_write_function_2	You could read the above example as "Write 3 on your item".	Podrías leer el ejemplo de arriba como "Escribe 3 en tu ítem".
.level_help_tab_set_function_1	%%statement assign-statement$set%% initializes a variable.	%%statement assign-statement$establecer%% inicializa una variable.
.level_help_tab_set_function_2	You could read the above example as "Set the variable a to 3".	Podrías leer el ejemplo de arriba como "Establece la variable 'a' a '3'".
.level_help_tab_calc_function_1	%%statement assign-statement$calc%% makes a calculation and puts the result in a variable.	%%statement assign-statement$calc%% hace un cálculo y sitúa el resultado en una variable.
.level_help_tab_calc_function_2	You could read the above example as "Set the variable b to a + 2".	Podrías leer el ejemplo de arriba como "Establece la variable 'b' a 'a + 2'".
.level_help_tab_calc_function_4	In Selfless Heroes, there are only integer numbers. The operator %%type-operator$"/"%% is integer division. For example, %%type-operator$9 / 2 = 4%%. The operator %%type-operator$"%"%% is called "modulo". It calculates the remainder of the integer division. For example, %%type-operator$9 % 2 = 1%% because %%type-operator$9 / 2 = 4%% has a remainder of 1.	En Selfless Heroes, sólo hay números enteros. El operador %%type-operator$"/"%% es la división entera. Por ejemplo, %%type-operator$9 / 2 = 4%%. El operador %%type-operator$"%"%% se llama "módulo". Calcula el resto de la división entera. Por ejemplo, %%type-operator$9 % 2 = 1%% porque %%type-operator$9 / 2 = 4 tiene un resto de 1%%.
.level_help_tab_nearest_function_1	%%statement assign-statement$nearest%% searches for the nearest object of a given type (%%icon icon-cauldron$%% cauldron, %%icon icon-egg$%%egg etc.) and puts the result in a variable.	%%statement assign-statement$más cercano%% busca el objeto más cercano de un tipo dado (%%icon icon-cauldron$%% caldero, %%icon icon-egg$%% huevo etc.) y pone el resultado en una variable.
.level_help_tab_nearest_function_2	You could read the above example as "Memorize the nearest egg in the variable a and then go get that egg".	Podrías leer el ejemplo de arriba como "Memoriza el huevo más cercano en la variable a y luego ve a tomar ese huevo".

Context	English	Spanish	State
.level_help_tab_listen_function_1	%%statement speach-statement$listen%% tells the hero to wait until he hears a specific message.	%%statement speach-statement$escuchar%% indica al héroe que espere hasta que escuche un mensaje específico.
.level_help_tab_listen_function_2	You could read the above example as "Wait for a hero to tell you "hey" then go right".	Podrías leer el ejemplo de arriba como "Espera a que un héroe te diga "ey" luego ve a la derecha".
.level_help_tab_nearest_function_1	%%statement assign-statement$nearest%% searches for the nearest object of a given type (%%icon icon-cauldron$%% cauldron, %%icon icon-egg$%%egg etc.) and puts the result in a variable.	%%statement assign-statement$más cercano%% busca el objeto más cercano de un tipo dado (%%icon icon-cauldron$%% caldero, %%icon icon-egg$%% huevo etc.) y pone el resultado en una variable.
.level_help_tab_nearest_function_2	You could read the above example as "Memorize the nearest egg in the variable a and then go get that egg".	Podrías leer el ejemplo de arriba como "Memoriza el huevo más cercano en la variable a y luego ve a tomar ese huevo".
.level_help_tab_set_function_1	%%statement assign-statement$set%% initializes a variable.	%%statement assign-statement$establecer%% inicializa una variable.
.level_help_tab_set_function_2	You could read the above example as "Set the variable a to 3".	Podrías leer el ejemplo de arriba como "Establece la variable 'a' a '3'".
.level_help_tab_statement_code_example	code example:	ejemplo de código:
.level_help_tab_statement_graph_code_example	example:	ejemplo:
.level_help_tab_step_function_1	%%statement action-statement$step%% says to your hero to go in a direction. If you specify multiple directions, the hero will decide randomly between these directions.	%%statement action-statement$ir%% indica a tu héroe que vaya en una dirección. Si especificas varias direcciones, el héroe decidirá aleatoriamente entre esas direcciones.
.level_help_tab_step_function_2	You could read the above example as "Go one step to the left or to the right".	Podrías leer el ejemplo de arriba como "Ve un paso a la izquierda o a la derecha".

Loading…

Loading…

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.level_help_tab_set_function_2

Labels

No labels currently set!

Source string age

6 years ago

Translation file

src/locale/messages-es.json, string 132