Selfless Heroes

ui

Polish

translate

All strings

Query
129 / 275

Jump to position

Context	English	Polish	State
.level_help_tab_fireball_function_2	You could read the above example as "Throw a fireball to the right".	Możesz przeczytać powyższy przykład jako "Rzuć kulą ognia w prawo".
.level_help_tab_take_function_1	%%statement action-statement$take%% says to your hero to take an item.	%%statement action-statement$weź%% mówi twojemu bohaterowi by wziąć przedmiot.
.level_help_tab_take_function_2	You could read the above example as "If there is an egg on the square on your right, take this egg".	Możesz przeczytać powyższy przykład jako "Jeśli po prawej jest jajko, weź to jajko".
.level_help_tab_drop_function_1	%%statement action-statement$drop%% says to your hero to drop his item.	%%statement action-statement$odłóż%% mówi twojemu bohaterowi by odłożyć jego przedmiot.
.level_help_tab_drop_function_2	You could read the above example as "Drop your item on the square on your right".	Możesz przeczytać powyższy przykład jako "Odłóż twój przedmiot na polu po prawej".
.level_help_tab_write_function_1	%%statement action-statement$write%% says to your hero to write something on his item.	%%statement action-statement$napisz%% mówi twojemu bohaterowi by napisać coś na jego przedmiocie.
.level_help_tab_write_function_2	You could read the above example as "Write 3 on your item".	Możesz przeczytać powyższy przykład jako "Napisz 3 na twoim przedmiocie".
.level_help_tab_set_function_1	%%statement assign-statement$set%% initializes a variable.	%%statement assign-statement$ustaw%% inicjalizuje zmienną.
.level_help_tab_set_function_2	You could read the above example as "Set the variable a to 3".	Możesz przeczytać powyższy przykład jako "Ustaw zmienną a na 3".
.level_help_tab_calc_function_1	%%statement assign-statement$calc%% makes a calculation and puts the result in a variable.	%%statement assign-statement$oblicz%% wykonuje obliczenia i umieszcza wynik w zmiennej.
.level_help_tab_calc_function_2	You could read the above example as "Set the variable b to a + 2".	Możesz przeczytać powyższy przykład jako "Ustaw zmienną b na a + 2".

Context	English	Polish	State
.level_help_tab_take_function_2	You could read the above example as "If there is an egg on the square on your right, take this egg".	Możesz przeczytać powyższy przykład jako "Jeśli po prawej jest jajko, weź to jajko".
.level_help_tab_tell_function_1	%%statement speach-statement$tell%% allows you to say a message to other heroes.	%%statement speach-statement$powiedz%% pozwala tobie powiedzieć wiadomość do innych bohaterów.
.level_help_tab_tell_function_2	You could read the above example as "Tell 'ok' to the hero on the right of you".	Możesz przeczytać powyższy przykład jako "Powiedz "ok" do bohatera po prawej".
.level_help_tab_tell_function_4	You can also %%statement speach-statement$tell%% a message to every %%icon icon-hero$%% hero of the level.	Możesz także %%statement speach-statement$powiedzieć%% wiadomość do każdego %%icon icon-hero$%% bohatera na tym poziomie.
.level_help_tab_tell_function_5	You could read the above example as "Tell "hey" to everyone".	Możesz przeczytać powyższy przykład jako "Powiedz "hej" do wszystkich".
.level_help_tab_write_function_1	%%statement action-statement$write%% says to your hero to write something on his item.	%%statement action-statement$napisz%% mówi twojemu bohaterowi by napisać coś na jego przedmiocie.
.level_help_tab_write_function_2	You could read the above example as "Write 3 on your item".	Możesz przeczytać powyższy przykład jako "Napisz 3 na twoim przedmiocie".
.level_list_back_button	Back	Wstecz
.level_list_bonus_label	BONUS	BONUS
.level_list_boss_label	BOSS	BOSS

Loading…

Loading…

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.level_help_tab_write_function_1

Labels

No labels currently set!

Source string age

6 years ago

Translation file

src/locale/messages-pl.json, string 129