2. Selfless Heroes
3. ui
4. Polish
5. translate

.level_help_tab_take_function_2

You could read the above example as "If there is an egg on the square on your right, take this egg".

Możesz przeczytać powyższy przykład jako "Jeśli po prawej jest jajko, weź to jajko".

.level_help_tab_drop_function_1

%%statement action-statement$drop%% says to your hero to drop his item.

%%statement action-statement$odłóż%% mówi twojemu bohaterowi by odłożyć jego przedmiot.

.level_help_tab_drop_function_2

You could read the above example as "Drop your item on the square on your right".

Możesz przeczytać powyższy przykład jako "Odłóż twój przedmiot na polu po prawej".

.level_help_tab_write_function_1

%%statement action-statement$write%% says to your hero to write something on his item.

%%statement action-statement$napisz%% mówi twojemu bohaterowi by napisać coś na jego przedmiocie.

.level_help_tab_write_function_2

You could read the above example as "Write 3 on your item".

Możesz przeczytać powyższy przykład jako "Napisz 3 na twoim przedmiocie".

.level_help_tab_set_function_2

You could read the above example as "Set the variable a to 3".

Możesz przeczytać powyższy przykład jako "Ustaw zmienną a na 3".

.level_help_tab_calc_function_1

%%statement assign-statement$calc%% makes a calculation and puts the result in a variable.

%%statement assign-statement$oblicz%% wykonuje obliczenia i umieszcza wynik w zmiennej.

.level_help_tab_calc_function_2

You could read the above example as "Set the variable b to a + 2".

Możesz przeczytać powyższy przykład jako "Ustaw zmienną b na a + 2".

.level_help_tab_calc_function_4

In Selfless Heroes, there are only integer numbers.

The operator %%type-operator$"/"%% is integer division.
For example, %%type-operator$9 / 2 = 4%%.

The operator %%type-operator$"%"%% is called "modulo". It calculates the remainder of the integer division.
For example, %%type-operator$9 % 2 = 1%% because %%type-operator$9 / 2 = 4%% has a remainder of 1.

W Selfless Heroes, występują jedynie liczby całkowite.

Operator %%type-operator$"/"%% jest dzieleniem na liczby całkowite.
Na przykład, %%type-operator$9 / 2 = 4%%.

Operator %%type-operator$"%"%% nazywa się "modulo". Kalkuluje on resztę z dzielenia na liczby całkowite.
Na przykład, %%type-operator$9 % 2 = 1%% ponieważ %%type-operator$9 / 2 = 4 z resztą 1%%.

.level_help_tab_nearest_function_1

%%statement assign-statement$nearest%% searches for the nearest object of a given type (%%icon icon-cauldron$%% cauldron, %%icon icon-egg$%%egg etc.) and puts the result in a variable.

%%statement assign-statement$najbliższy%% szuka najbliższego obiektu danego typu (%%icon icon-cauldron$%% kocioł, %%icon icon-egg$%%jajko itd.) i umieszcza wynik w zmiennej.